Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Balkon über der Pisshütte

dicker Bauch einer Schwangeren

Mensch, die hat aber nen Balkon über der Pisshütte

🇬🇧 thick belly of a pregnant woman

Mehr begriffe

LAN-Session

Wo früher Gesellschaftsspiele gespielt wurden wird sich heutzutage mit PC getroffen und gemeinsam Spiele gespielt Ein LAN-Abend. Kommt vom englischen "Local-Area-Network"

🇬🇧 Where board games used to be played, people now meet with PCs and play games together. A LAN evening. It comes from the English "Local-Area-Network."

Wir sitzen alle in einem Boot, wir rudern und der Chef fährt Wasserski.

eine Alternative zum Angeln.... Beschreibt plastisch den Unterschied zwischen Knecht und Herrn...

🇬🇧 an alternative to fishing.... Vividly describes the difference between servant and master...

abends rechts einschlafen

das Gegenteil von Frühlingserwachen

🇬🇧 the opposite of spring awakening

Tatoossie

Tussie mit tatoo

Smiralda: "Cool, die Tatussie hat sich ihre Krampfadern inken lassen" Elvira: "-'Ich haett mir die veröden lassen!"

🇬🇧 Tussie with tattoo

Sauerkraut

Struppiger, ungepfleger Vollbart einer hellhaarigen männlichen Person.

Rolande: "Mööönsch Jockel, du siehst verboten aus. Rasier dir doch mal das Sauerkraut aus dem Face."

🇬🇧 Scruffy, unkempt full beard of a light-haired male person.

Dutteklopper

wenn jemand eine Versprechung nicht einhält

Karl ist auch ein Dutteklopper. Verspricht zuerst Bier mitzubringen und kommt dann nicht

🇬🇧 when someone does not keep a promise

Breetsche

--> Brötchen. Im Frankfurter Raum abfällige Bezeichnung für eine Frau unterdurchschnittlicher Intelligenz.

Heinz: "Källe, jetz hat merr des bleede Breetsche an de Kass drei Euro zuviel rausgebbe. Bloß schnell raus hier. Net, daß se noch was merkt."

🇬🇧 Roll. In the Frankfurt area, a derogatory term for a woman of below-average intelligence.

engl. Synonym PEBCAK = Problem exists between chair and Keyboard = Problem existiert zwischen Stuhl und Tastatur Ermöglicht eine kurze und exakte Fehlerdiagnose zwischen Administratoren und/oder Helpdeskmitarbeitern.

Admin1: " Und wo lag jetzt der Fehler?" Admin2: "PEBCAK!" Admin1: "Ah! Ich verstehe, ich hatte es mir schon gedacht das da ein DAU am Rechner sitzt!"

🇬🇧 PEBCAK = Problem exists between chair and keyboard Enables a quick and precise error diagnosis between administrators and/or helpdesk staff.

granteln

oder auch: grantln Bayerisch für schimpfen, rummotzen

A geh Sepp, wo's deasrd'n wieda rumgrantln, du oida Grantler!

🇬🇧 or also: grantln Bavarian for complaining, grumbling

Beutegrinsen

Beschreibung für den fröhlichen (unter Umständen auch gierigen) Gesichtsausdruck einer Person, die etwas bekommen, gewonnen, gekauft, erstanden, o.ä. hat oder es noch vor sich hat. Kann im positiven wie auch im negativen Sinne verwendet werden.

🇬🇧 Description of the cheerful (and possibly greedy) facial expression of a person who has received, won, bought, acquired, etc., something or is about to do so. Can be used in both a positive and a negative sense.