Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Britinnenreflex

Wenn man (z.B. im Spanienurlaub) eine betrunkene Britin (gleich welchen Alters) so anstubst, daß Sie auf den Rücken fällt - dann spreizt Sie sofort - in Erwartung eines Begattungsakts - die Beine. Fachbegrifflich: Britinnenreflex

🇬🇧 When one (e.g., on vacation in Spain) nudges a drunk British woman (of any age) so that she falls on her back - she immediately spreads her legs - in anticipation of a mating act. Technical term: Britinnenreflex.

Mehr begriffe

Zahnpiercing

Zahnpiercings sind in Fachkreisen besser bekannt als Zahnspangen. Ob "lose" oder "feste" spielt dabei keine Rolle

Marcel: Ey Lisa.. was is n das da in deinem Gesicht? Lisa: Das is mein Zahnpiercing! -.-

🇬🇧 Dental piercings are better known in professional circles as braces. Whether "removable" or "fixed" does not matter.

Wohnzimmerlegende

Begabter Hobbygitarrist. Seine Technik ist der von Hendrix überlegen, virtuos beherrscht er Metal-Shredding, sein Leitspruch ist "wir hippen und wir hoppen, wir tappen wie die Deppen", seine Phrasierung ist ausgereift, er kennt jede phrygische, lydische, äolische, mixolydische Durmollskala der Kirchentonleitern und betet ALLE existierenden Akkorde im Schlaf herunter, doch er frönt seiner Leidenschaft aus einer Vielzahl von Gründen ausschließlich in der guten Stube.

🇬🇧 Talented hobby guitarist. His technique surpasses that of Hendrix, he masters metal shredding with virtuosity, his motto is "we hip and we hop, we tap like fools," his phrasing is sophisticated, he knows every phrygian, lydian, aeolian, mixolydian major-minor scale of the church modes and can recite ALL existing chords in his sleep, yet he indulges his passion for a variety of reasons exclusively in the living room.

Hooters

beliebtes und bekanntes Restaurant in den USA. Erste Filialen findet man auch schon in Deutschland

Paul: "Warum ich Hooters mag? Ich nenne dir zwei Gründe! Die Titten und die Hot Wings."

🇬🇧 popular and well-known restaurant in the USA. The first branches can already be found in Germany.

Vollblut-Politiker

Vollblut-Politiker sind Leute, die sich von der Opposition nicht ins Boxhorn jagen lassen, Politiker, die mal einen Schritt weitergehen, erst denken, und dann handeln.. Politiker, die nicht nur daneben sitzen und sagen "wir haben verstanden" (was ja recht schön ist, wenn sie mal sagen würden, was sie verstanden haben..)

Franz-Josef Strauß oder Helmut Schmidt waren Vollblut-Politiker

🇬🇧 Full-blooded politicians are people who do not let themselves be intimidated by the opposition, politicians who take a step further, think first, and then act. Politicians who do not just sit on the sidelines and say "we understand" (which is nice, but it would be even better if they would say what they have understood).

Fressflash

Dieses Phänomen tritt gerne unter Drogeneinfluss auf.

🇬🇧 This phenomenon often occurs under the influence of drugs.

Kulturbanause

eine Person ohne Kunstverständis oder regem Desinteresse

"Ne lass mal, den Kulturbanausen nehmen wir nicht mit ins Museum."

🇬🇧 a person without an understanding of art or with a keen disinterest

Personenumlaufaufzug

Technische Bezeichnung für einen Paternoster

🇬🇧 Technical term for a paternoster.

Politschranzen

Leute (Narren), die das Volk zum Narren halten

Omi: '...dat is doch feindliche Übernahme mit Ansage....' Horti: 'yo, unsere Politschranzen' Froni: "Die Kritik wird man Euch auch noch abimpfen"

🇬🇧 People (fools) who make a fool of the public.

Fuck you very much

kultivierter Frustabbau insbesonders wenn man es es etwas undeutlich ausspricht

Ach, Chefche ich bekomm jetzt Freitag Nachmittag noch etwas Arbeit von ihnen!? Schön, daß sie gerde an mich gedacht haben, ich hätte eh nix vor gehabt fuck you very much....

🇬🇧 Cultivated frustration release, especially when pronounced somewhat unclearly.

überflüssig wie eine Brustwarze auf dem Rücken

Wenn einem eine Sache, ein Gegenstand oder sogar ein Mensch als völlig überflüssig erscheint, so kann man diesen Ausdruck durchaus verwenden, auch wenn so mancher mann den Rückennippel als äußerst vorteilhaft betrachten würde.

(Es ist schweinekalt, auf den Straßen wird gestreut, das Salz greift den Lack der Autos an) Chef: He Knecht, es ist Zeit für die wöchentliche Autowäsche mit Handbürste und Spüli! Knecht: Aber Chef, der Karren wird nach ner Viertelstunde Fahrt eh wieder dreckig, das is doch unnötig wie 'n Nippel auffm Rücken!

🇬🇧 When something, an object, or even a person seems completely unnecessary, this expression can certainly be used, even though some men might consider a nipple on the back to be quite advantageous.