Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Bumsikowa

Liebesdienerin aus dem Ostblock, bzw. aus der ehemaligen Sowjetunion.

Vladimir: Tovarich, du wollen meine Mamselle Bummsikowa?

🇬🇧 Love servant from the Eastern Bloc, or from the former Soviet Union.

Mehr begriffe

Luftlöcher hauen

Macht jemand, der beim Boxen oder einer ähnlichen Sportart den Gegner nicht trifft und an ihm vorbei schlägt.

Man, haste gesehen, was der Klitschko wieder für Luftlöcher gehauen hat?

🇬🇧 It refers to someone who, in boxing or a similar sport, misses the opponent and swings past them.

Bespielen

Wenn Erwachsene in demographisch gegebener Ermangelung von Altersgenossen alle oder zusammen mit dem Heimchen spielend und belehrend interagieren

🇬🇧 When adults interact playfully and instructively with the home cricket, due to a demographic lack of peers.

telefonieren mit Villeroy und Boch

Sich übergeben. Wenn man im Bad/WC vor der Porzellanschüssel (z.B. der Sanitär-Keramikfirma Villeroy & Boch) kniet und sein "Mageninnerstes nach aussen stülpt", nennt man das auch "mit Villeroy&Boch telefonieren". Hier kann man die Kloschüssel als grosses weisses Telefon sehen....

"Hab was Falsches gegessen gestern und dann die halbe Nacht mit Villeroy und Boch telefoniert"

🇬🇧 To vomit. When one is kneeling in the bathroom/WC in front of the porcelain bowl (e.g., from the sanitary ceramics company Villeroy & Boch) and is "turning their stomach inside out," this is also referred to as "telefonieren mit Villeroy und Boch." Here, the toilet bowl can be seen as a large white telephone....

Bauchnabel

höfliches Schimpfwort über der Gürtellinie

man du bauchnabel,du hast mein bier weggetrunken!

🇬🇧 polite swear word above the belt

Ist der Ruf erst ruiniert, regiert es sich ganz ungeniert

Stimmt, wenn ich mir die momentanen politischen Entscheidungen ansehe!

🇬🇧 That's true when I look at the current political decisions!

Hustensaft

Hustensaft ist eine minder schwere Beleidigung, die jedoch auch als Begrüßung verwendet werden kann. In etwa vergleichbar mit Himbeertoni oder Flaschenhals.

Klaus: Guck mal! Dahinten, das ist doch Bernd! Dieter: Ey bernd du hustensaft!

🇬🇧 Cough syrup is a somewhat mild insult that can also be used as a greeting. It is roughly comparable to raspberry Toni or bottle neck.

Bescheidenheit, Bescheidenheit, verlass mich nicht bei Tische, und gib, daß ich zur rechten Zeit das größte Stück erwische.

Ein schönes Tischgebet...

...am besten anzuwenden, wenn sich die Familie anläßlich eines größeren Festes (z.B. Weihnachten) um einen reichhaltig gedeckten Tisch versammelt.

🇬🇧 A beautiful table prayer... "Modesty, modesty, do not leave me at the table, and grant that I may get the biggest piece at the right time."

Lieber Widerllich als wieder nich!

Ausspruch wenn man seine Ansprüche an einen Sexualpartner gegen Null schrauben muss.

Selbsterklärend

🇬🇧 A saying used when one has to lower their expectations of a sexual partner to zero.

Lass dein Alter mal schätzen - dann bekommste 3 Jahre Rente nachgezahlt!

Lustiger Spruch um zum Ausdruck zu bringen, dass jemand richtig alt aussieht. Gut einsetzbar etwa nach einer durchzechten nacht oder jemanden so zwischen 40-60 schön zu beleidigen.

Kay: "hey Alteren), man lange nicht gesehen, siehst richtig gut aus!" Franzi: "Hi, du siehst ähm ... man JUNGE lass dein Alteren) mal schätzen, dann kriegste 3 Jahre Rente nachgezahlt!" Kay:"Schabracke!"

🇬🇧 Funny saying to express that someone looks really old. It can be well used after a night of partying or to nicely insult someone who is around 40-60 years old.

Zitronenkacke

Wird als Verballhornung des Wortes Zitronencake verwendet; anstatt Zitrone kann es natürlich ein beliebiger Kuchen sein.

"Ulf, wenn du zum Bäcker gehst, bring noch ein Stück Zitronenkacke mit, ja?"

🇬🇧 It is used as a play on the word lemon cake; instead of lemon, it can of course be any cake.