Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Denkanstoß

entweder man kommt durch irgendetwas auf eine neue Idee, oder man wird auf einen neuen Weg hingewiesen.

🇬🇧 either one comes up with a new idea through something, or one is pointed towards a new path.

Mehr begriffe

postdramatische Belastungsstörung

schlechte Laune/ Lebensueberdruss/aggressive Einstellung gegen alles was mit Theater zu tun hat nach einem normal-schlechten/besonders schlechten Stück/einer schlechten Bearbeitung/Aufführung

🇬🇧 bad mood/life weariness/aggressive attitude towards everything related to theater after a normally bad/particularly bad play/a poor adaptation/performance

Wenn, mittig von der Wirbelsäule ausgehend, dicke Speckrollen nach seitlich unten hängen. Das sieht aus wie ein Tannenbaum. Ist ja bei vielen Leuten so, aber eklig wird das beim engen Sommerkleid, oder noch abartiger, beim Prolo-Schiesser-Feinripp.

🇬🇧 When thick rolls of fat hang down sideways from the middle of the spine. It looks like a Christmas tree. This is the case for many people, but it becomes unpleasant when wearing a tight summer dress, or even more so, with cheap ribbed underwear.

zwischen den Eiern

wenn man etwas/jemanden ständig zwischen den Eiern hat nervt es/er. (ist unbequem)

Hugo: Deine Freundin ist heute abend ja doch hier. Horst: Ja, nur weil Erika ihren Mädelsabend abgesagt hat, hab ich die hier jezt die ganze Zeit zwischen den Eiern.

🇬🇧 When you constantly have something/someone between your eggs, it is annoying/uncomfortable.

im Tunnel sein

Man ist im Tunnel, wenn man so konzentriert/verträumt ist, dass man das Gegenüber nicht sprechen gehört hat. (Quelle: Normalerweise hat man mit Handys im Tunnel keinen Empfang.)

Willst du was von meinem Brötchen? Ich hab doch gerade ne Suppe gegessen. Haste das nich gesehn? Oh sorry ... war im Tunnel.

🇬🇧 One is in the tunnel when one is so focused/dreamy that one has not heard the other person speaking.

in allen Aggregatzuständen scheißen

Wird in allen Aggregatzuständen geschissen, so bezieht sich dieser Ausdruck auf die Zusammensetzung der Ausscheidungsprodukte. Somit können alle Aggregatzustände (fest, flüssig, gasförmig vgl. Stuhl, Dünnschiss, Furz) als Endprodukt vorliegen.

"Oh man, ich habe eben in allen Aggregatzuständen geschissen!"

🇬🇧 When excrement is produced in all states of matter, this expression refers to the composition of the excretory products. Thus, all states of matter (solid, liquid, gas, cf. stool, diarrhea, fart) can be present as end products.

Erdnussmogli

Der Erdnussmogli ist wohl ein echter Stuhlganggang)-Klassiker. Nach dem Verzehr der edlen Hülsenfrucht hat so mancher Darm Probleme diese Nuss zu ordnungsgemäß zu verdauen. Oft bemerkt man diese Verdauungsproblem erst bei der Sitzung auf dem Lokus. Hier kann deutlich werden warum der Erdnussmogli in Insiderkreisen auch unter dem Begriff des Rosettenrasplers bekannt ist. Denn bei einem Stuhl von sehr fester Konsistenz wirken die darin enthalten Nüssen wie Reißnägel, deren Wirkung durch den äußerst anstrengenden Pressvorgang noch verstärkt wird. Spätestens beim abschließenden Kontrollblick in den Abort darf man sich über das Wiedersehen mit den bereits vor Stunden verspeisten und für immer verlorenen geglaubten Gaumenschmaus freuen.

OMA: "OPA, was stöhnst du so" OPA: " ich seile gerade einen Erdnussmogli ab"

🇬🇧 The Erdnussmogli is undoubtedly a true classic of bowel movements. After consuming the noble legume, many a digestive system has trouble properly digesting this nut. Often, these digestive issues are only noticed during a session on the toilet. Here, it can become clear why the Erdnussmogli is also known in insider circles as the "rosette scraper." For with stool of very firm consistency, the nuts contained within act like thumbtacks, their effect being further intensified by the extremely strenuous pushing process. At the latest, during the final inspection in the toilet, one can look forward to the reunion with the delicacy that was consumed hours ago and thought to be lost forever.

chillige Titten

Wird benutzt, um möglichst unauffällig auf die hängenden Brüste einer Frau zu deuten. chillen = hängen

A: "Woooah, guck mal die da vorne! Extrem chillige Titten!" B: "Junge, junge...die hängen ja bis über den Bauchnabel!" A: "örrr"

🇬🇧 It is used to discreetly refer to a woman's sagging breasts.

Panda-Augen

Kennt jeder, hatte auch schon jeder - olympische Ringe unter den Augen beispielsweise aufgrund eines Katers biblischen Ausmaßes.

"War wohl ne lange Nacht? Du hast voll die Panda-Augen"

🇬🇧 Everyone knows it, everyone has experienced it - Olympic rings under the eyes, for example, due to a hangover of biblical proportions.

Lass ihn zischen, hol dir'n Frischen!

Motto mancher Frauen am Ende einer Beziehung, Ehe oder Partnerschaft

Annegret: "Mein Gerhard regt mich so auf. Der denkt nur noch an Fußball, Bier und Fernsehen." Bianca: "Lass ihn zischen, hol dir'n Frischen!"

🇬🇧 Motto of some women at the end of a relationship, marriage, or partnership.

Schoppen

umgangsprachlich für Bier (zB in Nordhessen) oder auch für Wein(-schorle) (Südhessen)

"los, ab in die kneipe. n paar schoppen ziehen"

🇬🇧 colloquially for beer (e.g., in North Hesse) or also for wine (spritzer) (South Hesse)