Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Die Ehe funktioniert am besten, wenn beide Partner ein bisschen unverheiratet bleiben.

Zitat von Claudia Cardinale. - Passt.

🇬🇧 "The marriage works best when both partners remain a little unmarried."

Mehr begriffe

Schlausaft

Zusammenfassender Begriff für Alkoholikaika) jeglicher Art. Bekanntlicherweise legt man ja umso schlaueres Verhalten an den Tag, umso mehr Alkohol man zu sich nimmt.

Jo: "Kommstekommstemit) heut Abend auf meine Party ?" Jeff:" Klar, soll ich noch Schlausaft mitbringen?" Jo:" Oh, ne ich denke es wird auch so schlau genug."

🇬🇧 A general term for alcoholic beverages of any kind. It is well known that one tends to exhibit smarter behavior the more alcohol one consumes.

Leibwind

Der Leibwind ist eine Folgeerscheinung des übermäßigen Genusses von Zwiebeln und Hülsenfrüchten. Also nichts weiter als ein Furz.

🇬🇧 The Leibwind is a consequence of excessive consumption of onions and legumes. So nothing more than a fart.

Ich bin nicht tot. Ich riech' nur komisch!

Gab es mal als Spruch auf einem T-Shirt, drückt aber aus, dass jemand ziemlich böse duftet, DAS auch WEISS und es dem geradewegs Sch...egal ist!

🇬🇧 It used to be a saying on a T-shirt, but it expresses that someone smells quite bad, is AWARE of it, and simply doesn't care at all!

Wer kennt es nicht? Volles Kaufhaus, alle haben sich anscheinend hier verabredet. Auch die Rolltreppe brechend voll. Unten direkt vor der Rolltreppe stehen schon drei Rentner in ein wichtiges Gespräch vertieft. Der Opa und die zwei Omas vor Dir kommen unten an und stellen sich dazu... WITZIG!!! Wenn Du jetzt "Vorsicht heiß und fettig!" brüllst, ändert das nichts. Bis die das geschnallt haben, bist Du schon unten aufgetitscht. Hilft nur noch eins: Augen zu und mit Brachialgewalt durch ;-)

🇬🇧 Who doesn't know it? A crowded department store, and it seems like everyone has arranged to meet here. The escalator is packed as well. At the bottom, right in front of the escalator, three retirees are deeply engaged in an important conversation. The grandpa and the two grandmas in front of you arrive at the bottom and join in... FUNNY!!! If you now shout "Caution, hot and greasy!" it won't change anything. By the time they realize it, you will have already bounced down. There's only one thing left to do: close your eyes and push through with brute force ;-)

Fahr mal die Landeklappen raus und setz zur Landung an..

Wenn sich jemand beruhigen soll

🇬🇧 Translation: When someone needs to calm down.

Staatsschlepper

von Leuten gebraucht, die einer als anti-nationalstaatlich, als anti-identitär, anti-christlich und obergrenzenlos-verantwortungslos verstandenen Aufnahmepolitik, bei der Staat als Schlepper auftritt und unterlassene Abschiebung 'leistet', sehr kritisch gegenüber stehen

Bei so nem Staat -son nem ''Staatsschlepper'' wie dem unseren- brauchst du keine Schlepper mehr

🇬🇧 used by people who are very critical of a reception policy understood as anti-national state, anti-identity, anti-Christian, and irresponsibly limitless, in which the state acts as a smuggler and fails to carry out deportations.

nickende Fichten

Verdrehung von "fickende Nichten", ich weiss aber auch nicht, wann und wo man diesen Ausdruck gebrauchen könnte.

🇬🇧 Twisting of "fucking nieces," but I don't know when and where one could use this expression.

Alkheimer

eine vergessliche Person, die eine Nacht vorher gesoffen hat oder jemand der öfters mal einen trinkt und daher viel vergisst.

"du hast doch Alkheimer,hast am we auf deinen Suff schon wieder die Schlüssel bei mir vergessen"

🇬🇧 a forgetful person who drank the night before or someone who drinks occasionally and therefore forgets a lot.

zwinkern

Wenn jemand nett umschreiben will, dass er/sie gekotzt hat bzw. kotzen muss.

"Boa war ich voll gestern. Ich glaub, ich muss gleich mal eben zwinkern gehen!" "Hab eben schon voll ins Klo gezwinkert."

🇬🇧 When someone wants to politely describe that he/she has vomited or needs to vomit.

Die spinnen, die Amis!

In Anlehnung an die Gallier, aus aktuellem Anlass auf die Amis übertragen: Nicht nur, dass jetzt die Republikaner im Kongreß die Mehrheit haben, nein, ein Prediger betet mit seiner Gemeinde für den Tod von Obama. Der Gipfel ist, daß Obama als Hitler abgebildet wird. Als böser Diktator, der jedem eine Krankenversicherung gebracht hat.... Die spinnen wirklich!

🇬🇧 In reference to the Gauls, applied to the Americans due to current events: Not only do the Republicans now have the majority in Congress, but a preacher is praying with his congregation for Obama's death. The peak is that Obama is depicted as Hitler. As an evil dictator who has brought health insurance to everyone.... They really are crazy!