Eine "negative Bewertung" kommt ursrpünglich aus dem Handelsportal "ebay". Mit einer negativen Bewertung drückt der Käufer/ Verkäufer seine Unzufriedenheit mit dem Geschäftspartner aus.
In der Umgangssprache sagt diese Redewendung genau das selbe aus.
Man gibt einer Sache oder eine Person eine "negative Bewertung" aufgrund von individuellen Tatsachen oder Umständen.
P1: Entweder du kommst diesmal pünktlich oder...
P2: Oder?...
P1: Oder ich geb dir ne negative Bewertung.
🇬🇧 A "negative Bewertung" originally comes from the trading platform "eBay." With a negative Bewertung, the buyer/seller expresses their dissatisfaction with the business partner.
In colloquial language, this expression conveys the same meaning. One gives a thing or a person a "negative Bewertung" based on individual facts or circumstances.
