Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Füße hoch, das Niveau steigt!

Wenn eine Unterhaltung immer niveauloser wird

Dieter: "Hey, kommt 'ne Frau zum Arzt..." Hans: "Ohh, Füße hoch, das Niveau steigt!"

🇬🇧 When a conversation becomes increasingly devoid of quality.

Mehr begriffe

Der Pimmel hat ein Loch im Kopf, der kann nicht denken.

Alte, wohl wahre Redewendung

🇬🇧 Old, probably true saying.

Mit Arbeit versaut man sich das halbe Leben

Ein Spruch, der wahrer ist, als einem lieb ist. Stammt evtl. aus der Tunix-Bewegung

🇬🇧 A saying that is truer than one would like. Possibly originates from the Tunix movement.

Kartoffeln abgießen

im männlichen Sprachgebrauch ein anderer Ausdruck für: "Ich muss mal pinkeln."

Wenn nach 10 halben Litern Pils die Blase drückt, empfiehlt sich der geneigte Zecher mit den Worten: "Ich gehe mal eben die Kartoffeln abgießen:"

🇬🇧 In male speech, another expression for: "I need to pee."

effe

rheinischer Ausdruck für "einfach"

"Hast Du ein paar große Haarklammern, damit ich Dir die Haare machen kann?" "Nee, ich hab' nur so effe Klammern."

🇬🇧 Rhenish expression for "simple."

Ich habe gerade die Luft bräunlich verfärbt.

Das kann man sagen, wenn man gerade einen fahren gelassen, oder einen Nazispruch abgelassen hat.

🇬🇧 This can be said when one has just let one rip or made a Nazi remark.

Spliff

Bezeichnung für einen kleinen Joint oder für den Stoff selbst (Regionsabhängig)

"Entschuldige mich während ich meinen Spliff anzünde"

🇬🇧 Term for a small joint or for the substance itself (depending on the region)

Negerschweiß

Ein anderes Wort für lecker Cola :)

🇬🇧 Another word for tasty cola :)

Palästinenserfeudel

scherzhafte Bezeichnung des von Jassir Arafat popularisierten arabischen Kopftuchs, das zur Insignie der linksalternativen Jugendbewegung der 70er und 80er-Jahre wurde

🇬🇧 A humorous term for the Arab headscarf popularized by Yassir Arafat, which became a symbol of the left-alternative youth movement of the 1970s and 1980s.

Kann ich Dir sonst noch etwas anbieten? Mantel? Taxi?

Der Eintrag aus einer großen deutschen Community-Website hat es einfach mal verdient, hier gepostet zu werden. Schöne Andeutung, um unliebsame Personen loszuwerden wie Schwiegermütter, Steuerfahnder, Ex-Freundinnen etc.

🇬🇧 The entry from a large German community website simply deserves to be posted here. A nice hint to get rid of unwanted people like mothers-in-law, tax auditors, ex-girlfriends, etc.

Flattermann

andere Bezeichnung für Fernet Branca ( Dort ist auf dem Etikett ein fliegender Adler(?) zu sehen)

In der Kneipe: Tu mich ma ein Flattermann ( meint ich hätte gerne einen Fernet Branca)

🇬🇧 Another term for Fernet Branca (There is a flying eagle (?) visible on the label)