Jemandem behinderlich sein
Wenn einer jemand anderem versucht behilflich zu sein aber durch seinen Einsatz alles nur noch schlimmer macht.
"Hast Du das gesehen, wie der Kerl da versucht hat einen auf Gentleman zu machen und der Tusse den Mantel hingehalten hat?" - "Ja, der wollte ihr wohl behinderlich sein."
🇬🇧 When someone tries to help another person but only makes things worse with their efforts.