Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Jemanden in die scheise reiten

Schwer zu erklären, wenn jemand misst verzapft und jemand anderen mit reinzieht, dann reitet er ihn in die scheise.

Es gibt so einige Anwendungsbeispiele, mir fällt aber gerade keins ein.

🇬🇧 It's hard to explain; when someone is messing things up and drags someone else into it, then he is riding him into the shit.

Mehr begriffe

Hin und her sausen wie ein Furz auf der Gardinenstange

Eine sehr unruhige oder aufgeregte Person; welche nervös herumläuft oder eine Tätigkeit ungewöhnlich schnell ausführt.

"Dieser Ober saust ja hin und her wie ein Furz auf der Gardinenstange!"

🇬🇧 A very restless or agitated person; who nervously walks around or performs an activity unusually quickly.

Lenkradbeisser

Person (meist Omis und Opis), die im Auto weit nach vorne gebückt sitzen.

🇬🇧 Person (usually grandmothers and grandfathers) who sit hunched far forward in the car.

Gammelfleischparty

Abwertend für "Ü-30 Party"

Elke: "Tanja, gehen wir heute abend in die Disse?" Tanja: "Vergiss es, da ist heute Gammelfleischparty!"

🇬🇧 Derogatory for "over-30 party"

Fiffi

Hunde bis zur Gesamtgröße einer Handtasche, bei denen das Fell mindestens 50% des Gesamtvolumens ausmacht

"Warum die Schröder immer mit ihrem Hund rausgeht weiß ich auch nicht. Den Fiffi kann man doch zum Gassigehen kurz aus dem Fenster halten"

🇬🇧 Dogs up to the overall size of a handbag, where the fur makes up at least 50% of the total volume.

Wir spielen ja auch nicht MauMau im Mädchenpensionat

Redewendung, wenn jemand über anstrengende Tätigkeiten jammert.

Jochen: "Das Lager aufzuräumen ist voll anstrengend!" Horst: "Wir spielen ja auch nicht MauMau im Mädchenpensionat"

🇬🇧 Expression used when someone complains about exhausting activities.

MaRio de Janeiro

MaRio de Janeiro - so titelte der 'Daily Telegraph' einen Tag nach dem Fußball-WM-Finale 2014, das Deutschland bekanntlich 1:0 in Rio gewann und Mario Götze das einzige Tor des Spiels schoß!

MaRio de Janeiro im Finale besser als Crystal Messi....

🇬🇧 MaRio de Janeiro - this was the title of the 'Daily Telegraph' the day after the 2014 World Cup final, which Germany famously won 1-0 in Rio, with Mario Götze scoring the only goal of the match!

zu wie die Handbremse

Umschreibung für jemanden der äußerst tief ins Glas geschaut hat.

Und habt ihr gestern noch schön einen gemacht? Leck mich fett ich war zu wie die Handbrems'!

🇬🇧 Description for someone who has looked extremely deep into the glass.

Dummbrot

Ein Dummbrot ist eine Person, die eben Dumm wie Brot ist.

🇬🇧 A Dummbrot is a person who is as dumb as bread.

Hackenpeter

Bezeichnung für einen Hackysack.

🇬🇧 Term for a hackysack.

Alle-Menschen-sind-gleich-Deutsche

a) dt. Gutmenschen b) Sofort-Deutsche/'Seit-gestern-Deutsche', die als anerkannte AsyIlbewerber oder viel wahrscheinlicher nur gedultdet/ und nabgeschobenim im Schnellverfahren zu 'Pass-Deutschen' erklärt -in Anspielung darauf, dass unter Berufung auf GG. Artikel 52 ca.2/3 der Weltbevölkerung hier schutz-und versortungssuchend anklopfen könnten/werden.

🇬🇧 a) German "do-gooders" b) Immediate Germans/'Since-yesterday Germans', who are recognized asylum seekers or, more likely, only tolerated and quickly processed to be declared 'passport Germans' - alluding to the fact that, invoking Article 52 of the Basic Law, about 2/3 of the world's population could/will knock here seeking protection and support.