Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

mammeln

Mammeln beschreibt das, dem Gewicht im allgemeinen nicht zuträgliche Naschen und vorsichhinessen...

"Findest du das Buffett auch so gut?" "Ja, das mammelt sich so weg."

🇬🇧 Mammeln describes the kind of snacking and nibbling that is generally not conducive to weight.

Mehr begriffe

Trachtengruppe

Die Kollegen von der Trachtengruppe sind ein nicht besonders gern gehörter Ausdruck mancher Kripobeamter für die uniformierten Kollegen. Der Begriff leitet sich von der bisher grünen Uniform her.

Schrader: "Meyer, die Kollegen von der Trachtengruppe haben eine Leiche für uns."

🇬🇧 The colleagues from the Trachtengruppe are a term not particularly liked by some criminal police officers for their uniformed colleagues. The term is derived from the previously green uniform.

Wenn du reinkommst und "Hallo" sagst, fallen die, die auch gerade da sind, tot um.

Böse Anspielung auf ganz schlimmen Atemduft.

🇬🇧 Evil allusion to very bad breath.

Spermabunker

Ein Etablissement oder besser gesagt Vergnügungslokal, in dem die (meist) männlichen Kunden auf ihre Kosten kommen.

"Wo isn' Herbert vorhin hin?" "Bestimmt kurz innen Spermabunker, Druck ablassen"

🇬🇧 An establishment, or rather a place of entertainment, where the (mostly) male customers get their money's worth.

Alt ist man erst, wenn das Kacken mehr befriedigt als das Ficken.

Weisheit vieler Großväter...

🇬🇧 Wisdom of many grandfathers...

Wo kommt die 3 her?

Etwas, was man im Matheunterricht besser nicht fragen sollte... (siehe Heun)

🇬🇧 Something you should better not ask in math class... (see Heun)

Wiener Ball

Party, auf der nur Jungs sind

🇬🇧 Party where only boys are.

Der Teufel ist ein Eichhörnchen

Beschreibt, dass jederzeit was Unerwartetes passieren kann.

Bernd: "Als Chef musst du gegen Überraschungen imprägniert sein, denn der Teufel ist ein Eichhörnchen! Ne und und und als Chef musst DU das Eichhörnchen sein, das immer noch irgendwo 'n Paar Nüsse extra versteckt hat, damit die anderen Eichhörnchen die nicht finden damit die Ei äh.. verstehen sie?"

🇬🇧 Describes that something unexpected can happen at any time.

hopfentlich

Alternative zu "hoffentlich". Hier ist die Hoffnung auf eine Hopfenkaltschale (Bier) gemeint.

Klaus: "Meinste der Gisi hat Bier im Kühlschrank?" Wolfgang: "Hopfentlich..."

🇬🇧 Alternative to "hopefully." Here, the hope is for a hop cold brew (beer).

imho

Netzjargon, Abkürzung für "in my humble opinion" = "meiner bescheidenen Meinung nach"

Das ist imho total unnötig...

🇬🇧 Internet jargon, abbreviation for "in my humble opinion" = "in my humble opinion"

Rucksackberliner

Brandenburger oder Menschen aus Berlins Speckgürtel, die die Hauptstadt zwecks Erbeutung von Konsumgütern entern. Meist bestückt mit großen Taschen oder Rucksäcken.

🇬🇧 People from Brandenburg or those from Berlin's suburban belt who invade the capital in search of consumer goods. Usually equipped with large bags or backpacks.