Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mc Donalds hat angerufen. Deine Mudda steckt in der Rutsche fest.

Mal wieder ein ganz toller Deine Mudda Witz. Alt aber gut...

entfällt hier mal

🇬🇧 Once again, a really great "your mom" joke. Old but good...

Mehr begriffe

Dreggwätz

Beschimpfung für mehrere Kinder, die Unfug machen. Aus "Asterix unn Obelix uff hessisch" entnommen (für Äpfel klauende Kinder).

Dreggwätz, des sin mei Äppel!!!

🇬🇧 Insult for several children who are causing mischief. Taken from "Asterix and Obelix in Hessian" (for children stealing apples).

I'm totally crashed

Denglsich für "Ich bin total fertig."

Kari: "Kommst du noch mit zum Tanzen?" Mike: "Ne, lass mal. I'm totally crashed."

🇬🇧 Denglish for "I'm totally exhausted."

Asylvation

neulich in der ''DIE ZEIT'' gelesen; Zusammenfall von 'Asyl' und 'Invasion'

🇬🇧 Recently read in "DIE ZEIT"; the convergence of 'asylum' and 'invasion'

Bezeichnung für ein "Gyros Komplett", also Gyros, Fritten und Salat auf dem Teller. "Kettensäge" bezieht sich dabei auf das, einer Kettensäge ähnelnde, Elektromesser, mit dem das Fleisch vom Drehspieß geschnitten wird. "Mousaka" ist ein griechisches Nationalgericht. Zusammengesetzt ist diese Wortspiel dann auf den berühmten Splatter-Streifen aus den frühen 70er Jahren, "Das Texas Kettensägen-Massaker"

🇬🇧 Term for a "Gyros Complete," meaning gyros, fries, and salad on the plate. "Kettensäge" refers to the electric knife that resembles a chainsaw, used to cut the meat from the rotisserie. "Mousaka" is a Greek national dish. This wordplay is then a reference to the famous splatter film from the early 70s, "The Texas Chainsaw Massacre."

Geschenkt ist noch zu teuer.

Etwas ist wertlos / minderwertig.

🇬🇧 Something is worthless / of inferior quality.

volle Bulle

wie 'volle Pulle', allerdings mit suedt.-dt. 'B'; 'volle Pulle' soll angebl. von 'Zug, ziehen, rudern' stammen: -"mit voller Wucht, voller Energie, voller Leistung; vollem Einsatz mit größtmöglichem Tempo [warum machen mich diese MM Eintraege immer so melancholisch]

...volle Bulle uff m Bonanza-Rad d Berg runner

🇬🇧 like 'volle Pulle', but with a southern German 'B'; 'volle Pulle' is said to originate from 'Zug, ziehen, rudern': - "with full force, full energy, full performance; with maximum effort at the highest possible speed"

🇬🇧 Large hall with bar hussies and big speakers!

in Schach halten

Jemanden oder etwas kontrollieren, unter Kontrolle halten, evtl auch einschüchtern, bedrohen.

🇬🇧 To control someone or something, to keep under control, possibly also to intimidate or threaten.