Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Say it, don't Spray it!

Hinweis an einen Zeitgenossen mit feuchter Aussprache.

🇬🇧 Note to a contemporary with a moist pronunciation.

Mehr begriffe

erstmal eine Soße aufmachen

Soße als Synonym für Bier

Günther: "Oahr...endlisch Feieramd...mache mor erstema sone Soße uff oder was!?" Gert: "Nukular...das is Fakt!!" plopp

🇬🇧 Sauce as a synonym for beer.

der goldene Herbst

das frühe, oft gelobte (Renten-) Alter

🇬🇧 the early, often praised (retirement) age

katholischer Elfmeter

Ein katholischer Elfmeter ist eine kräftige Ohrfeige.

"Die kleine Jaqueline ist heute wieder besonders frech, wenn sie so weiter macht, dann hat sie'n katholischen Elfmeter verdient!"

🇬🇧 A katholischer Elfmeter is a strong slap in the face.

No Atomstrom in my Wohnhome!

Dieser Sponti-Spruch aus den 70ern ist jetzt wieder aktuell...

🇬🇧 This spontaneous slogan from the 70s is relevant again now...

dupsen

dupsen = Bumsen = Sex = Beischlaf = ...

🇬🇧 dupsen = Bumsen = Sex = Intercourse = ...

Piss mir doch ins Maul

Sagt man, wenn einem etwas scheißegal ist.

Hans: "Hab heut ne 1 in Sport bekommen!" Peter: "Ach piss mir doch ins Maul!"

🇬🇧 It is said when something doesn't matter at all to someone.

88

Egal ist 88. Die Zahl 88 kann man von oben, unten rechts und links betrachten und sieht immer dieselben vier Kringel.

Findest du den Vorschlag gut oder nicht? - 88.

🇬🇧 Eighty-eight is the same from all angles. The number can be viewed from above, below, the right, and the left, and it always looks the same with its four loops.

es gibt keine interessanten Männer unter fünfzig

(alter) Aufreiss-/Anmach-Spruch (von Männern ueber 50 -oder solchen, die sich als solche ausgeben- gebraucht)

🇬🇧 (age) Pick-up line (used by men over 50 - or those who pretend to be)

Nachklatscher

Wenn der Applaus (z.B. im Theater) verklungen ist, gibt es immer noch einen, der "nachklatscht", um seine besondere Gewogenheit zum Ausdruck zu bringen.

🇬🇧 When the applause (e.g., in the theater) has faded, there is always someone who "claps along" to express their particular favor.

Übergabber

jemand der meint, er sei der König der Welt, obwohl sein Verhalten total unterbelichtet ist.

Du scheinst ja ein richtiger Obergabber zu sein, wenn du so abgehst, aber dein Verhalten ist mal total zweckfrei und dumm!

🇬🇧 someone who thinks they are the king of the world, even though their behavior is completely dim-witted.