Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schnellfickhose

Bezeichnung für locker sitzende Hosen oder Trainingshosen, die ausgezogen werden können, ohne das man sie aufmachen muß.

🇬🇧 A term for loose-fitting pants or sweatpants that can be taken off without having to unfasten them.

Mehr begriffe

eierlegender Wollmilchgaul

In Anlehnung an die perfektionierte Sau gibt es jetzt auch Bestrebungen zum perfektionierten GAUL. Mahlzeit!

🇬🇧 In reference to the perfected pig, there are now also efforts towards the perfected horse. Enjoy your meal!

Kamine machen

sich verstellen, etwas vorgeben, so tun als ob

"Mach mal keine Kamine! Du bist doch gar nicht krank!"

🇬🇧 to pretend, to feign, to act as if

Fotzenglotzen

Frauen hinterherstarren, Pornos anschauen.

Im Freibad, in der Sauna. Pornos aus der Videothek ausleihen.

🇬🇧 Staring at women from behind, watching porn.

Wer zahlt, bestellt

was in der Kneipe, im Wirtshaus und im Restaurant gilt: der/die Einlandende soll bezahlen was er/sie da bestellt hat Wer (Steuern) bezahlt, soll auch entscheiden, was bestellt wird

🇬🇧 In pubs, taverns, and restaurants, the person inviting should pay for what he/she has ordered. Whoever pays (taxes) should also decide what is ordered.

Tussenpinsel

Mit einem Gummi o.ä. hochgesteckte Haare bei einer etwas merkwürdigen Frau, mit der man nichts zu tun haben möchte

"Guck mal die mit ihrem Tussenpinsel."

🇬🇧 Hair pulled up with a rubber band or similar on a somewhat strange woman with whom one would not want to have anything to do.

Roli, die

kurz fuer: Rolex-Uhr

🇬🇧 short for: Rolex watch

" Guten Tag, wir würden mit Ihnen gerne über Kot reden." Eine Verarsche von der Zeitschrift "der Wachtturm" von den Zeugen Jehovas. Kommt ursprünglich aus einem Cartoon der genialen Reihe "Nicht Lustig" von Joscha Sauer.

🇬🇧 "Good day, we would like to talk to you about feces." A parody of the magazine "The Watchtower" by the Jehovah's Witnesses. It originally comes from a cartoon from the brilliant series "Nicht Lustig" by Joscha Sauer.

Nett ist der kleine Bruder von scheiße!

Jeder hat einfach das Recht, dumm zu sein und daher ist "nett" der kleine Bruder von "scheiße". Bedeutet eigentlich, dass wenn dich jemand nur "nett" findet, er dich eigentlich "scheiße" findet.

Rolf: "Die Monika findet mich nett hat sie gesagt!" Peter: "Ja, nett ist ja auch der kleine Bruder von scheiße!"

🇬🇧 Everyone simply has the right to be stupid, and therefore "nice" is the little brother of "shit." It actually means that if someone only finds you "nice," they actually think you are "shit."

bluten

Verzögertes, aber starkes Emotionales reagieren auf eine vorherige Situation bzw. persönlichen Angriff

A: "Deine Mannschaft hat verloren" B: "Ist ja gut, passiert" (1h später) B: "Dieser verdammte Trainer hätte viel früher Einwechseln sollen, der hat doch gewusst..." (kurz vor einem Wutmonolog) A: "Was blutest du denn jetzt?" Oder A: "Doppelstich!" (beim Kartenspielen) B: "Passt, manchmal hat man eben Glück!" (Ein Tag später) B: "Sorry, konnte dir 'leider' keinen Kaffe mitbringen" A: "Blutest du immer noch wegen dem Doppelstich?" B: "BITTE, zwei mal hintereinander ein Stich, wer hat so ein Luck!"

🇬🇧 Delayed but strong emotional reaction to a previous situation or personal attack.

Last-Minute-Politiker

Ein Politiker der kurzfristig eingesetzt wird, nachdem der andere überraschend abgesagt hat, oder zurückgetreten ist/wurde.

🇬🇧 A politician who is appointed at the last minute after the other has unexpectedly canceled or has resigned.