Völligst heruntergerittenes Fahrzeug, Marke irrelevant, mit Lautsprecherlöchern in Hutablage und Türverkleidungen, meistens stark tiefergelegt. Aber auch für straßentaugliche Prototypen der Automobilindustrie (Erlkönige) anzuwenden.
Dieter: "Haste die Ranzkiste da gesehe, Thomsen? Tiefer, breiter, gezoochene Kotflügel, zwaahunnerter Walze drunner, Schwellerverbreiterunge, Sportlufi ufm Ansaugstutzen, und unnedrunner die härteste Konis, die's für Geld zu kaufe gibt. Innedrin hatter mehr Lautsprecher gehabt, als die PA-Anlage in der Festhalle un des Radio war aach nur vom Deuerste, Känwutt läßt grüßen."
Thomas: "Die rollende Bassbox? Ja, der war schon mal da, wegen zerrittenen Domlagern. Ekelhafte Bastelbude."
🇬🇧 Completely worn-out vehicle, brand irrelevant, with speaker holes in the rear shelf and door panels, usually heavily lowered. But also applicable to street-legal prototypes of the automotive industry (mule vehicles).
