Abwandlung der Redewendung "in der Nacht sind alle Katzen grau." Beschreibt die Tatsache, dass gerade bei mangelnder Beleuchtung in Bars und unter Alkoholeinfluss Frauen zuweilen attraktiver aussehen, als sie in Wirklichkeit sind.
"Man, das war ein ziemlicher Schock, als ich heute morgen aufgewacht bin... aber nachts sind halt alle Fotzen grau."
🇬🇧 Variation of the saying "at night, all cats are gray." It describes the fact that, especially in low light conditions in bars and under the influence of alcohol, women sometimes appear more attractive than they actually are.
