Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Türstehergrill

Bezeichnung für diese gasbetriebenen Radiator/Heizstrahler, die vor Discos oder Bars stehen

🇬🇧 Designation for these gas-operated radiators/heaters that stand in front of discos or bars.

Mehr begriffe

hundert Prozent deutsche Kartoffel

Eine den Deutschen (nicht nur) von dem rappenden türk. Musikologen Volkan T Error wieder (schmerzlich) zu Bewußtsein gebrachte und von Bio-Deutschen mehrheitlich abgelehnte Identifikation von 'dt. Wesen'/'Deutsch-Sein' mit 'Kartoffelessen' oder 'ein Gesicht wie eine Kartoffel' haben.

Mehmet : 'Oh, Guten Tag Herr Winter -sooo spät von der Arbeit zurück. Alles hundert Prozent deutsche Kartoffel?

🇬🇧 A painful reminder brought to the Germans (not only) by the rapping Turkish musicologist Volkan T Error, and predominantly rejected by bio-Germans, of the identification of 'German essence'/'being German' with 'eating potatoes' or 'having a face like a potato.'

gepanzerte Kuh

Bundeswehrbegriff für Dosenmilch (Kaffeesahne) wahrscheinlich aus dem GI Slang der US Army übersetzt "Armored Cow"

🇬🇧 Bundeswehr term for canned milk (coffee cream) probably translated from the GI slang of the US Army as "Armored Cow."

Fehlharmoniker

scherzhaft: (Musiker der) 'Philharmonie'

Da fehlt doch noch ein...'F.'

🇬🇧 jokingly: (musician of the) 'philharmonic'

Da kommt der Hund mit den zwei Arschlöchern

Synonym für Fußstreife mit Hund.

"Schau mal, da kommt der Hund mit den zwei Arschlöchern."

🇬🇧 Synonym for foot patrol with a dog.

geliehen ohne zu fragen

Eine nette Umschreibung für das Wort "Klauen" .

🇬🇧 A nice way to describe the word "stealing."

Gib ihm!

"Gib ihm" kann man immer benutzen, wenn man ausdrücken möchte, dass man etwas sehr schnell oder laut oder hart gemacht hat.

"Wie bist du denn jetzt so schnell hier hin gekommen ?" - "In das Auto, auf die Bahn und dann: gib ihm" "Kennst du das neue von Nickelback ?" - "Klar, voll geil. Das fängt so ruhig an, aber dann kommt die Gitarre in der Strophe und: Gib ihm"

🇬🇧 "You can always use it when you want to express that you did something very quickly, loudly, or forcefully."

Wenn du durchs Rotlichtviertel gehst, tun die Nutten so, als würden sie auf den Bus warten

Beleidigung; ggf zu ergänzen mit "Du bist hässlich, wenn du..." oder ähnlich.

🇬🇧 "When you walk through the red-light district, the prostitutes pretend to be waiting for the bus."

Truckischuppser

Als Truckischuppser (Trucki auch Trucky = großes Case mit Rollen für Technik etc.) bezeichnet man in der Veranstaltungstechnik Helfer oder Roadies die zu nichts anderem zu gebrauchen sind als zum Aus- und Einladen, bzw. deren Fähigkeiten gerade mal zu Handlangerdiensten reichen.

Christian: "Sag mal, ist der Typ da vorne zu dumm den Coupler richtig anzuschrauben?" Martin: "Weiß ich nicht, du hast den Truckischuppser für die Produktion gebucht..."

🇬🇧 A Truckischuppser (Trucki also Trucky = large case with wheels for technology, etc.) refers to helpers or roadies in event technology who are only useful for loading and unloading, or whose skills are limited to basic assistance.

mins

Abkürzung von mindestens

"Das war mins ne gaudi gestern" oder "mins die geile Party" usw...

🇬🇧 Abbreviation of at least

Passt, wackelt und hat Luft!

Redensart

🇬🇧 Phrase This expression is used to indicate that something is acceptable or satisfactory, even if it may not be perfect or ideal. It conveys a sense of flexibility and the idea that something is good enough as it is.