Den Wesley machen ist abgeleitet von der fiktiven Figur Wesley Crusher aus der Serie "Star Trek - The next Generation". Wesley ist neunmalklug, altklug, nervig, neugierig und sieht auch sehr bübchenhaft aus. Er ist der Strebertyp, der alles weiß, vor allem besser. Den Wesley machen heißt, sich genauso zu benehmen wie eben Wesley Crusher.
Torsten zu Mike. "Mach hier nicht den Wesley, sonst gibts was anne Backen!"
Isabel zu Svenja: "Den Torben kann ich ja voll nicht ab, der macht immer den Wesley."
Andreas zu Uwe: "Alter, ich will auch mal drankommen bei Mathe. Hör auf, den Wesley zu machen!"
🇬🇧 "To do the Wesley" is derived from the fictional character Wesley Crusher from the series "Star Trek - The Next Generation." Wesley is know-it-all, precocious, annoying, curious, and also looks very boyish. He is the nerdy type who knows everything, especially better than others. To do the Wesley means to behave exactly like Wesley Crusher.