Wie damals in den Ardennen!
in Reminiszens an alte Frontsoldaten-Erfahrungen/Trauma -oder eben West-Fernsehen-klammotte 'Klimbim' - vielleicht noch durch 'wie damals in den Dolomiten' zu toppen
🇬🇧 in reminiscence of old front soldier experiences/trauma - or perhaps West television trinkets 'Klimbim' - maybe even topped by 'like back then in the Dolomites'