Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Zahnstocher für Berlin

Wenn du einen LKW vor dir hast mit langen, dicken Baumstämmen beladen.....der fährt diese Zahnstocher nach Berlin....die brauchen da so Riesendinger wegen der bekannten großen Berliner Schnauze.

🇬🇧 If you have a truck in front of you loaded with long, thick tree trunks... it is delivering these toothpicks to Berlin... they need such huge things because of the famous big Berlin mouth.

Mehr begriffe

Schöner Grundkommentar für Repertoire der Kurzreisenden, Anwendung universal von Kühlschrankinhalten bis zur Autoausstattung. Wenn's mal wieder weniger von mehr, dafür aber dafür nicht so oft sein soll.

"Aaaaalter, was frisst du denn da?! Haste das 'nem Obdachlosem aus'm Karton geklaut!?" "...?... möm.. Was haste denn? Schmeckt lecker... und mit viel Bier... passt." "Is' ja widerlich... Es hartzt mal wieder enorm bei dir, was?"

🇬🇧 A nice basic comment for the repertoire of short travelers, universally applicable from refrigerator contents to car equipment. When it should be less of more, but not so often.

geistige Nulllösung

Das weiss Wikipedia: »Die Nulllösung ist ein Anfang der 1980er-Jahre im Zusammenhang mit der Debatte um die Nachrüstung entstandener Begriff. In der international geführten Nachrüstungsdebatte verwendete man den Begriff „Nulllösung“ für den vollständigen Verzicht auf die Aufstellung zusätzlicher, neuer Waffensysteme beiderseits der Grenze des Eisernen Vorhangs.« Das Wort hat sich ziemlich schnell verbreitet. Im übertragenen Sinne alle Lösungen, die einfach doof sind, ohne das Gehirnschmalz dafür verwendet wurde.

🇬🇧 Wikipedia states: "The term originated in the early 1980s in connection with the debate on rearmament. In the internationally conducted rearmament debate, the term 'Nulllösung' was used to refer to the complete renunciation of the deployment of additional, new weapon systems on both sides of the Iron Curtain." The word spread quite quickly. In a figurative sense, it refers to all solutions that are simply foolish, without any intellectual effort being applied to them.

pwn

im (Computer)-Hackermillieu beliebtes Wort für eine "erfolgreiche, feindliche Übernahme", z.b. eines anderen Computers. das pwn heißt eigendlich own und bedeutet aus dem Englischen übersetzt "besitzen, aneignen". woher diese Schreibweise genau kommt nicht nicht klar, man glaubt aber, es drückt eine gewisse "coolness" aus.. obwohl ich nicht nachvollziehen kann, was cool daran ist, einen Computer zu hacken

🇬🇧 In the computer hacking community, "pwn" is a popular term for a "successful hostile takeover," such as that of another computer. The term actually comes from "own," which translates from English as "to possess, to acquire." The exact origin of this spelling is unclear, but it is believed to express a certain "coolness," although I cannot understand what is cool about hacking a computer.

Klaus rennt alle Personen um.

Eselsbrücke für alle Arten der Sozialversicherungen

Klaus: Krankenversicherung rennt: Rentenversicherung alle: Arbeitslosenversicherung Personen: Pflegeversicherung um: Unfallversicherung

🇬🇧 Mnemonic for all types of social insurance.

Waschlappen

Warmduscher, Weichei unddergleichen...

🇬🇧 Warm showerers, softies, and the like...

abdrücken

Nette Floskel für eine ekelhafte Sache; jemand hat gepupt.

Peter (in der U-Bahn) fllüstert: "Ey Hans, ich habe gerade richtig einen abgedrückt, lass mal Waggon wechseln." Hans: "Du Drecksau, los raus hier..."

🇬🇧 Nice phrase for a disgusting thing; someone has farted.

Geschenkeversteigerer

Jemand, der seine Geschenke, weil sie ihm nicht gefallen, wieder bei ebay verkauft.

🇬🇧 Someone who sells their gifts on eBay because they do not like them.

Partyhiroshima

Der morgendliche Anblick einer völlig verwüsteten Wohnung nach einer Party, die total aus dem Ruder gelaufen ist. Passiert besonders mit Überraschungsgästen.

🇬🇧 The morning sight of a completely devastated apartment after a party that has totally spiraled out of control. Happens especially with surprise guests.

Könnte ich dazu noch eine Prise Ketchup haben? Wenn ich schon Dreck fressen muss, dann sollte er wenigstens anständig gewürzt sein!

Unmissverständliche Ansage, dass das Essen wie Arsch und Friedrich schmeckt. Macht sich in abgeschwächter Form auch mal ganz gut am Drive-In bei McDoof oder Würger King.

Jupp: "2 Cheeseburger ohne Käse und 2 Hamburger mit Käse bitte!" Bedienung: "Darf es vielleicht noch ein Nachtisch sein?" Jupp: "Nein danke, aber ich würde noch um eine Prise Ketchup bitten. Denn wenn ich schon Dreck fressen muss, dann sollte er wenigstens anständig gewürzt sein!" Bedienung: "..."

🇬🇧 An unmistakable statement that the food tastes terrible. It can also be used in a milder form at the drive-thru at McDonald's or Burger King.

wie aus dem Großcontainer

Bezeichnet den nach einer durchgemachten Nacht oder überhaupt nach einem aus diversen Gründen zehrenden Zeitabschnitt subobtimalen optischen Zustand einer Person. Manche Zeitgenossen bringen dieses Erscheinungsbild allerdings auch naturgegeben mit.

Erna: "Oh Mann, war das eine Zechtour de Ruhr letzte Nacht. Mein Spiegelbild hat auch schon gesagt 'Im Scheiße-aussehen bist du die Schönste'..." Ernie: "Najaa, 'n bisschen siehste schon aus wie aus dem Großcontainer, aber gönn' dir mal ein paar Vitamine und 'n Schläfchen und schon haste wieder 'ne Haut wie ein 18-jähriger Pfirsich, hehe..."

🇬🇧 Refers to the suboptimal visual state of a person after a night spent awake or generally after a draining period for various reasons. Some contemporaries, however, also associate this appearance with natural characteristics.