Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

angeschossen wie ein Keiler

wenn man schon gut einen im Tee hat und sein Umfeld vor Faxen warnt.

Ulli: "Pass bloß auf Junge! Ich bin heut angeschossen wie n Keiler! Ich bin brandgefährlich!"

🇬🇧 when you’ve had quite a bit to drink and warn your surroundings about your antics.

Mehr begriffe

Erzähl's deinem Pfleger!

Wenn man etwas nicht hören- und gleichzeitig jemanden beleidigen will.

" Du wirst nicht glauben, was mir gestern passiert is! " " Oh man, erzähl´s deinem Pfleger du Vollpfosten! "

🇬🇧 When you want to ignore something and at the same time insult someone.

Rätsche, die

notorische Gerüchte-Verbreiterin

🇬🇧 notorious spreader of rumors

ich gehe in den Arsch

sagt man, wenn man geschafft ist oder etwas nicht zu Stande bringt

🇬🇧 It is said when one is exhausted or unable to accomplish something.

Kotstromaggregat

Biogasanlage mit Stromerzeuger

🇬🇧 Biogas plant with power generator

Speckball

abwertende bezeichnung für dicke menschen

"ey speckball,roll ma rüber."

🇬🇧 derogatory term for overweight people

Bordsteinballerina

Wenn eine Bordsteinschwalbe eine Prostituierte ist, ist eine Bordsteinballerina wohl eine Edelhure.

🇬🇧 If a "Bordsteinschwalbe" is a prostitute, then a "Bordsteinballerina" is probably a high-class escort.

Eiterschwan

Eine schöne, meist eingebildete Frau mit einem auffällig im Gesicht nistenden Eiterpickel.

Tom: "Die hat das perfekte Gesicht, geradezu engelsgleich!" Gottlieb: "Schau mal genau hin, die alte ist ein Eiterschwan."

🇬🇧 A beautiful, often conceited woman with a prominently located pus-filled pimple on her face.

Krumbirne

Anderes Wort für Kartoffeln. Das Wort kenne von meiner Mitbewohnerin aus dem Raum Heidelberg.

"Heute gibt's Krumbirnen."

🇬🇧 Another word for potatoes. I know the word from my roommate from the Heidelberg area.

-aus dem Englischen, sprich /dschi:ses kraist supähsta:/- etwa soviel wie: Etwa: 'Hippie', (ironisch:) Weltverbesserer, Naivling, Langhaariger, arrogante, eingebildete Flasche 'Jesus Christ' = Star einer Rock-Oper; Jesus Christ Superstar ist eine Rockoper, die 1971 uraufgeführt wurde. Die Musik wurde von Andrew Lloyd Webber -vermutlich von Bibelerzählungen und Drogen beeinflusst- geschrieben.

Putin: 'Da kommt wieder der 'Jesus Christ Superstar'

🇬🇧 -from English, pronounced /dʒi:zus kraɪst suːpərstɑːr/- roughly means: About: 'Hippie', (ironically:) world improver, naive person, long-haired, arrogant, conceited person 'Jesus Christ' = star of a rock opera; Jesus Christ Superstar is a rock opera that premiered in 1971. The music was written by Andrew Lloyd Webber - presumably influenced by biblical stories and drugs.

Himpele

"Himpele" sind in meinem Ort Himbeeren

🇬🇧 "Himpele" are raspberries in my village.