flatschen gehen
liederlich leben, überall mitzechen, Sexualkontakte suchen (hessisch/pfälzisch; wahrscheinlich verhaltet, heißt heute bestimmt nicht mehr so) [-wohl von flattern/flatterhaft]
A: 'Guck, da geht die Weibsperson wieder flatschen' B: 'Die alte Flatsch!'
🇬🇧 to live carelessly, to party everywhere, to seek sexual contacts (Hessian/Palatinate; probably outdated, certainly not referred to this way today) [-likely derived from fluttering/flaky]