Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

geistig unterzuckert

entspricht etwa einem mentalen Formtief

jan: Du bist ja wohl geistig unterzuckert heute. Pit: Jau, mentales Formtief im Moment.

🇬🇧 corresponds roughly to a mental low point

Mehr begriffe

Spackobratz

Besonders häßliche Leute, die man sowieso nicht mag.

🇬🇧 Particularly ugly people that you don't like anyway.

Das ist übel, Sprach der Dübel, als er in der Wand verschwand.

Variation: Das ist übel, sprach der Dübel, und verschwand: In der Wand. Passend in allen Situationen, in denen Bedauern auszudrücken ist

🇬🇧 Translation: "That's bad, said the dowel, as it disappeared: into the wall. Suitable for all situations where regret needs to be expressed."

Wichshälschen

Schimpfwort für eine unerträgliche Person. (Hälschen als Verniedlichung von Hals).

Udo: Idiot Hans: Du "Wichshälschen"

🇬🇧 A derogatory term for an unbearable person. (Hälschen as a diminutive of Hals).

Mädchenparker

Parkassistent, PDC, oder wie sie auch immer heissen. In den Stoßstangen eines KFZ eingelassen kreischen die Dinger rum, wenn Frau sich Hindernissen nähert.

"Schatz, kuckste ma ob ich in die Parklücke komme?" "Hör doch selber!"

🇬🇧 Parking assistant, PDC, or whatever they are called. Embedded in the bumpers of a vehicle, these things screech when a woman approaches obstacles.

ein taktisches Verhältnis zur Wahrheit pflegen

Auch bekannt als lügen.

🇬🇧 Also known as lying.

Schlafkunde

Erdkunde war nie so wirklich meins und mit der Schlaftablette von Lehrer verlor es komplett ihren Reiz. So taufte man das Fach in "Schlafkunde".

🇬🇧 Geography was never really my thing, and with the sleeping pill of a teacher, it completely lost its appeal. That's how the subject was dubbed "Schlafkunde."

Hurahagl

schwäbischer fluch unbekannter herkunft

Hammer fällt auf Fuß: Schwabe: "Hurahagl" (erweiterbar mit fotzpatronagürtl) Stein -> Fuß: Schwabe: "Hurahagl Fotzpatronagürtl"

🇬🇧 Swabian curse of unknown origin