in eitel Wonne schwimmen
Ist eine österreichische Redewendung und bedeutet so viel wie das Gefühl der absoluten Glückseligkeit empfinden, ähnlich der deutschen Wendung auf Wolke sieben schweben.
🇬🇧 It is an Austrian expression that means to feel a sense of absolute bliss, similar to the German phrase "to be on cloud nine."