Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

schwer von Kapee

wenn jemand Schwierigkeiten mit dem Kapieren hat

»Der Schmitz musst Du alles dreimal sagen, die ist schwer von Kapee«

🇬🇧 when someone has difficulties with understanding

Mehr begriffe

Meine Tassen sind alle OK, der Schrank ist kaputtgegangen.

Meine Tassen sind alle o.k., der Schrank ist kaputtgegangen.

🇬🇧 My cups are all okay, the cabinet has broken.

Männerbrause

Bier(mit Alkohol)....

🇬🇧 Beer (with alcohol)....

weltarschoffen

jemand, der naiv (und fahrlässig) weltoffen ist

Mikti: ''Der Kyffhäuser da wird auch nicht unsre Renten bezahlen!...'' Harno: ''Wir leben halt in einer geschlossenen Anstalt mit offenen Grenzen'' Urina: ''Weltarschoffen eben...immer alle reinspazieren!''

🇬🇧 someone who is naively (and recklessly) open-minded

Digitalos

User, Net-Mitglied, Internet Besucher

Viele Digitalos surfen über diese Seite.

🇬🇧 User, net member, internet visitor

geht das auch ne Nummer kleiner?

Replik auf uebertriebene Kritik "Wie, ich bin rrrächts, weil ich mich ueber die kalte Pizza beschwert habe? -"

🇬🇧 Response to exaggerated criticism "How, am I rrrächts because I complained about the cold pizza? -"

Bistum, bleibst dumm.

abwertend bayerisch für "Bist du dumm, bleibst du dumm".

"Hast Du schon gehört, das Bistum Eichstätt ist wieder mal in den Schlagzeilen!?" - "Na ja, bistum, bleibst dumm!"

🇬🇧 derogatory Bavarian for "If you are stupid, you remain stupid."

In meinem Kühlschrank laufen sich die Mäuse schon Blutblasen.

Sagt man, wenn der Kühlschrank praktisch leer ist und kaum bis keine Lebensmittel im Hause sind.

Kerstin: Ich muss heute dringend Lebensmittel einkaufen. In meinem Kühlschrank laufen sich die Mäuse schon Blutblasen.

🇬🇧 It is said when the refrigerator is practically empty and there are hardly any food items in the house.

Kopftuchgeschwader

Ansammlung von Frauen muslimischer Glaubensrichtung mit Kopftuchbeschmückung, häufig in wallende Gewänder gehüllt.

Blick aus dem Bürofenster, in der Nähe einer Moschee: "Achtung, Kopftuchgeschwader auf Wanderschaft." "Ja, es ist wieder Freitag."

🇬🇧 A gathering of women of the Muslim faith adorned with headscarves, often draped in flowing garments.

verarschen

= Jemanden hereinlegen, betrügen, sich einen Scherz mit jemandem erlauben. Der Substantiv davon ist die "Verarsche".

🇬🇧 To trick someone, to deceive, to play a joke on someone. The noun form is "Verarsche."

Rumsitzen, aufschlitzen.

Ein Filmzitat aus Scary Movie auf die Frage, was man gerade macht.

🇬🇧 A movie quote from Scary Movie in response to the question of what one is currently doing.