Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

3-Loch-Golfplatz

abwertende Bezeichnung für Frauen

Jörg: "Boah, bei dem 3-Loch-Golfplatz da drüben würde ich mal gern einlochen."

🇬🇧 derogatory term for women

Mehr begriffe

Kapselheber

korrekte Bezeichnung für einen Kronkorken-Flaschenöffner

"Gibst du mir mal den Flaschenöffner?" "Moment, korrekt heißt das Kapselheber."

🇬🇧 correct term for a crown cap bottle opener

Wenn du mehr willst, musst du an den Strand gehen!

Lustiger Spruch,der zu vielen Gelegenheiten paßt,wenn man mee(h)r will.

Peter:"Das Bier ist schon wieder alle.Ich will noch mehr!" Dieter:"Wenn du mee(h)r willst,mußt du an den Strand gehen!"

🇬🇧 Funny saying that fits many occasions when you want more (sea).

alte Kumpel wiedertreffen

... die sieht man immer dann, wenn der Vorgänger (oder auch man selbst) vergessen hat sein großes Geschäft vollständig im WC runter zu spülen.

Stefan: "Ich hab vorhin nen alten Bekannten von Dir getroffen!" Dennis: "Aha, wen denn?" Stefan: "Du hast vergessen Deinen Haufen weg zu spülen" Dennis: "Oh äh..., sorry!"

🇬🇧 ... you always see them when the previous user (or even yourself) has forgotten to completely flush their big business down the toilet.

Ein-Euro-Grill

Einkaufswagen, der als Grill zweckentfremdet wird

🇬🇧 Shopping cart that is repurposed as a grill.

elend lange

Wenn etwas elend lange dauert / her ist.

Es dauert elend lange, bis die MM-Seite auf Eingaben reagiert. Häufig kommt die Meldung: "Die Website verlangsamt Ihren Browser. Was soll getan werden?" - Ich weiß es auch nicht.

🇬🇧 When something takes an incredibly long time / is far away.

knuseln

angeblich Ausdruck für "miteinander schlafen" bisher aber noch nie gehört, tauchte allerdings heute in einem Beitrag im TV auf.

🇬🇧 Allegedly a term for "sleeping together," but I have never heard it before; however, it appeared today in a TV segment.

Sechzehnzuneuner

Als "Sechzehnzuneuner" bezeichnet man etwas unschön einen Asiaten unbekannter Herkunft.

"Gehste Essen bestellen?" "Jo, beim 16:9er?" "Klasse, dann einmal 57 mit Saté Sauce!"

🇬🇧 The term "Sechzehnzuneuner" refers to an Asian of unknown origin in an unflattering manner.

Guten Lutsch!

Sylvester-Gruß auf Chinesisch....

Manch einem mit sinnenfrohem Assoziationsbedürfnis zaubert die Vorfreude ein Lächeln ins Gesicht.... ;-))

🇬🇧 New Year's greeting in Chinese...

Schlammschlacht

Disput, der aus dem Ruder läuft

Die Diskussion über die Parteispendenaffäre entglitt Sabine Christiansen völlig - die resultierende Schlammschlacht der Politiker kann man nur noch als primitiv und vulgär bezeichnen.

🇬🇧 Dispute that gets out of hand.

Bauernopfer

Ein Bauernopfer ist ein Mensch, den man opfert, um einen "wichtigeren" Menschen zu verschonen.

🇬🇧 A Bauernopfer is a person who is sacrificed in order to spare a "more important" person.