1077 ging Heinrich IV. nach Canossa, um beim Papst um Gnade zu flehen. Wenn heute jemand nach Canossa gehen muss, heißt das, dass er entweder etwas sehr Unangenehmes eingestehen oder einen Bußgang machen muss, um um Gnade zu bitten.
Gerald: "Weia, wenn mein Alter rausfindet, dass ich aus dem Betrieb geflogen bin, gibt das aber richtig Ärger!" Claudia: "Das wird wohl ein Gang nach Canossa." Gerald: "Aber auf jeden Fall!"
Lehrer Meyer: "Rolf Lehmann, der Herr Rektor will dich sehen, wegen der Sache gestern." Schüler Rolf: "Das wird ein Gang nach Canossa!"
🇬🇧 In 1077, Henry IV went to Canossa to plead for mercy from the Pope. Today, when someone has to go to Canossa, it means that they have to either admit to something very unpleasant or make a penitent journey to ask for forgiveness.
