Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Arschkuh

Arschkuh ist einfach Arschkuh. Da muss man wohl nichts weiter umschreiben.

🇬🇧 "Arschkuh is simply Arschkuh. There is probably no need to elaborate further."

Mehr begriffe

Aufwandskatalysator

Eine Person (idR. Vorgesetzter) die negativ beeinflusst, ohne dabei selbst verbraucht zu werden.

🇬🇧 A person (usually a supervisor) who negatively influences without being consumed themselves.

2tes Arschloch freuen

Beschreibung für einen Zustand äußerster Freude.

"Und wie hat er reagiert als er von seinem Lottogewinn gehört hat?" - "Der hat sich natürlich ein zweites Arschloch gefreut..."

🇬🇧 Description of a state of extreme joy.

urgschmeidig

Von "urig" und "geschmeidig". Österreichisch für gemütlich, locker, angenehm, gechillt.

A.: "Gehen wir?" S.: "Ja hörst oida, i sitz hier grod urgschmeidig herum und störst!"

🇬🇧 From "urig" and "geschmeidig." Austrian for cozy, relaxed, pleasant, chilled.

Schlümpfe

Eine andere Bezeichnung für die Polizei in blau. Meistens in den Regionen von blauen Polizisten und blauen Polizistenfahrzeugen verwendet wie z.B. Hamburg.

Volkan: Ey Alda, hast du grad die Schlümpfe geseh'n!?!? Alper: Moruk, ja Mann! Scheiße, Aldah, ich ab noch 'nen 10er dabei was mach'ma'?! Volkan: Komm, Alda, wir hau'n ab!!!

🇬🇧 Another term for the police in blue. Usually used in regions with blue police officers and blue police vehicles, such as Hamburg.

schlubbern

schlubbern = genüsslich trinken, Essen auch wechschlubbern genannt

Karl: Hab heute ne Flache Sekt geschenkt bekommen. Werd ich dann mal heut abend genüsslich wegschlubbern Hein: Na denn Prost!

🇬🇧 schlubbern = to drink or eat with enjoyment, also called wechschlubbern.

Sinti-und-Roma-Schnitzel

Ehemals Zigeunerschnitzel

🇬🇧 Formerly gypsy schnitzel

der Sinatra des Ostens

der Elektriker mit der goldenen Stimme aus Prag, Karel Gott -der Herrgott hab ihn sählich!

🇬🇧 the electrician with the golden voice from Prague, Karel Gott - may the Lord have mercy on him!

nu ei verbibbsch!

sächsischer Ausdruck des Erstaunens

🇬🇧 Saxon expression of astonishment.

Schlagzahl erhöhen

die Trinkgeschwindigkeit steigern, um schneller betrunken zu werden; von Bier auf Schnapps umsteigen

"es wird schon spät, lass uns mal die Schlagzahl erhöhen"

🇬🇧 increase drinking speed to get drunk faster; switch from beer to schnapps

dreckiges Geheimnis

Etwas, das nicht jeder - oder sonst niemand - gutheißen kann, und das jemand mit sich herum trägt, bis es auffliegt.

Schlagzeile: "DAS DRECKIGE GEHEIMNIS DES OBMANNES: FERIEN IM TIERBORDELL!"

🇬🇧 Something that not everyone - or no one else - can approve of, and that someone carries with them until it comes to light.