Aussehen wie das Leiden Christi
Aussehen wie das Leiden Christi bedeutet, dass jemand u. U. sehr abgemagert, elend und fertig aussieht.
Jonas: "Mensch, Paul, du siehst ja aus wie das Leiden Christi!" Paul: "Hör bloß auf! Erst Vorglühen, dann Silvesterparty mit allem tutto completto und auf dem Heimweg auch noch zweimal auf dem Glatteis lang gemacht, anschließend gerömert wie noch nie. Mir geht es sowas von dreckig!" Konrad: "Mensch, Werner, du siehst ja aus wie das Leiden Christi, was ist denn mit dir passiert?" Werner: "Hör auf, hab zwei Wochen im Krankenhaus gelegen."
🇬🇧 Looking like the suffering of Christ means that someone may appear very emaciated, miserable, and exhausted.