Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Bütterken im Glas

umgangspr., sauerländische Redewendung für ein Glas Bier

Kerl kommt in die Kneipe und sagt zum Wirt: Hubert mach mir mal 'nen Bütterken im Glas!

🇬🇧 colloquial, Sauerland expression for a glass of beer

Mehr begriffe

Wer austrinkt, muss auch einschenken können!

Die Redewendung "Wer austeilt, muss auch einstecken können" stand hier Pate.

🇬🇧 The phrase "Whoever dishes it out must also be able to take it" served as inspiration here.

Es ist ein Wortspiel, was als “Andertheker” (an-der-Theke), “Undertaker” (engl. für Bestatter) oder auch "Undertaker" (ein berühmter Wrestler aus der WWE) verstanden werden kann. Man nennt so gewaltbereiten Raufbolde, die Kneipenschlägereien anzetteln und einen 3 Meter unter die Erde schicken können. Der Begriff stammt von KIZ aus dem Track "Der durch die Scheibeboxxxer".

🇬🇧 It is a play on words that can be understood as “Andertheker” (an-der-Theke), “Undertaker” (English for funeral director), or also "Undertaker" (a famous wrestler from WWE). It refers to violent brawlers who instigate bar fights and can send someone 3 meters underground. The term comes from KIZ in the track "Der durch die Scheibeboxxxer."

Vierauge

Anderes Wort für Brillenträger.

🇬🇧 Another word for glasses wearer.

Nöppi

Ein Nöppie ist der längliche, aus Keramik, bzw. Metall und Kunststoff bestehende Ausgussverschluss an manchen Waschbecken, den man auch herausziehen kann.

🇬🇧 A Nöppi is the elongated drain plug made of ceramic, metal, or plastic found in some sinks, which can also be pulled out.

Thunfisch-Taco

Nicht nur ein mexikanisches Gericht, sondern auch eine vulgäre Bezeichnung für das primäre Geschlechtsorgan der Frau. Hervorzuheben ist, dass sowohl optische als auch olfaktorische Charakteristika heraus gestellt werden.

🇬🇧 Not only a Mexican dish but also a vulgar term for the primary female sexual organ. It is noteworthy that both visual and olfactory characteristics are emphasized.

unnötiger Mensch

Nervende Leute, die man nicht braucht.

Oh Mann, Du bist so ein unnötiger Mensch, weißt Du das?

🇬🇧 Annoying people that you don't need.

Wenn nix los ist, fahr ich Straßenbahn und lass mich anrempeln

Umschreibt den Wunsch Frustrierter nach Körperkontakt oder Verzweiflung x Rempelfaktor = Stoßzeit

🇬🇧 Describes the desire of frustrated individuals for physical contact or Desperation x Bumping Factor = Rush Hour

den Ulle machen

eine Person, die eine allgemein bekannte Lüge nicht zugeben will

🇬🇧 a person who does not want to admit a generally known lie

schmecken wie Hund von unten

Wenn man zum ausdruk bringen will, dass einem etwas nicht Schmeckt

Bäh! das schmeckt doch wie Hund von Unten

🇬🇧 When one wants to express that something does not taste good to them.

Killerspiel

Killerspiel, meist im Plural Killerspiele benutzt, ist das neue Buzzword in den Medien und wird als negativ besetztes Schlagwort für Computerspiele angewandt, bei denen das Töten von Menschen in der fiktiven Spielwelt wesentlicher Bestandteil der Spielhandlung ist. Liebstes Vorzeigespiel ist hierbei Counterstrike

🇬🇧 Killerspiel, usually used in the plural Killerspiele, is the new buzzword in the media and is applied as a negatively charged term for computer games in which the killing of people in the fictional game world is an essential part of the gameplay. The favorite example is Counterstrike.