Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Blaupause

"Blaupause" ist ein alkoholbedingter Schlaf.

🇬🇧 "Blaupause" is an alcohol-induced sleep.

Mehr begriffe

Fußball ist wie Schach. Nur ohne Würfel.

Sinnfreier Spruch. Universell einsetzbar, nicht nur zur WM.

🇬🇧 Meaningless saying. Universally applicable, not just for the World Cup.

Unfun

engl.: die Abwesenheit von 'fun'. Nicht zu verwechseln mit 'Unfug' [will nicht Anwaerter auf das Wort des Jahres 2016 sein, beschreibt aber das Jahr 2016 ziemlich trefflich, oder nicht?]

Mö: " ...und die Einträge bei der Mundmische seit dieser Dritterzahn dazugestoßen ist und zusammen mit der Reggie die Redaktion dieses 'open source'- Triumphs uebelnommen hat! -: der 'Unfun' schl☺gt einem geradezu ins Gesicht!" oder: St: 'Is jetzt alles Allahunfunbar, AfB und FKKar usw., oder wa?" - Bä: 'hör auf mit dem Unfun!' -koennen wir nicht einfach ficken?'

🇬🇧 the absence of 'fun'. Not to be confused with 'nonsense'.

Flüchtilanti

[abwertend: ] ''angeblicher Flüchtling" - akustisch ein bisschen an die Wörter 'Simulant' und 'paletti' erinnernd -letzteres Wort in seiner wirklichen Herkunft ebenfalls so unsicher, dass weder Erklärungen aus dem Italienischen, dem Arabischen oder dem Hebräischen einen plausiblen Weg ins Deutsche namhaft machen koennen

🇬🇧 [pejorative:] "alleged refugee" - acoustically somewhat reminiscent of the words 'simulant' and 'paletti' - the latter word in its actual origin also being so uncertain that neither explanations from Italian, Arabic, nor Hebrew can provide a plausible path into German.

mit der Brotrinde vom Baum locken

Vorsichtige Einschätzung eines eher primitiven Zeitgenossen.

"Der neue Nachbar wirkt, als hätte man ihn mit der Brotrinde vom Baum gelockt."

🇬🇧 Cautious assessment of a rather primitive contemporary.

Indianer im Keller

Andere Bezeichnung für Menstruation

"Was is mit Julia? Kommt die nicht?" "Ne, die hat n Indianer im Keller. Die bleibt zu Hause!"

🇬🇧 Another term for menstruation.

abgelosed

Abgelosed (sprich: "abgeluhst") hat man, wenn man enttäuscht wurde, einen Unfall hatte oder etwas Peinliches oder schlicht Dummes oder Ärgerliches passiert ist.

Karin: "Gestern hab ich die Englischklausur völlig verhauen." Silke: "Scheiße, ich hab auch abgelosed." Ralf: "Gestern mitten auf der Autobahn merk ich, dass ich nen Platten hab. Und mein Handy war alle. Voll abgelosed."

🇬🇧 "Abgelosed" (pronounced: "abgeluhst") refers to the feeling one experiences when they have been disappointed, had an accident, or when something embarrassing, simply foolish, or annoying has happened.

Lügen, dass sich die Balken biegen

Wer das ganz genaue Gegenteil von der Wahrheit erzählt, lügt. dass sich die Balken biegen.

🇬🇧 Whoever tells the exact opposite of the truth is lying, to the point that the beams bend.

Darth Vader Griff

Two in the pinky, one in the stinky

Beispiel? ausprobiern und Spaß haben^^

🇬🇧 Two in the pinky, one in the stinky.

an einem besseren Ort sein

Umschreibung dafür, dass ein Mensch gestorben ist und nun im Himmel ist. Spaßhalber habe ich ihn letztens anderweitig im Alltag verwendet.

Morgens halb 10 in Deutschland in einer Schule Peter: Yo, ich vermisse den ganzen Tag schon Brandon. Wo steckt der alte Ganove wieder? Basti: Ach was. Hast du davon noch nicht gehört? Er ist an einem besseren Ort. Peter: völlig baff Basti: Er ist...zu Hause! Peter: Man hast du mir jetzt einen Schrecken eingejagt! Darüber macht man keine Witze. Basti: Du nicht, ich schon!

🇬🇧 A phrase used to describe that a person has died and is now in heaven. I recently used it in a different context for fun.

Ronny

Typischer 90er Jahre Raver, meist aus den neuen Bundesländern mit stark sächsischem Akzent, gekleidet mit z.b. neongrüner Neoprenjacke und Buffalo-Schuhen oder ähnlichem Müll. Dazu noch die Haare möglichst wasserstoffblond getönt und unvorteilhaft zu Stacheln gegelt. Zusätzlich einen IQ von Zimmertemperatur und Rasierklingen) unter den Achseln.

"Lass mal tanzen gehen" "Nein man keinen Bock auf die ganzen Ronnys.."

🇬🇧 Typical 90s raver, mostly from the new federal states with a strong Saxon accent, dressed in, for example, a neon green neoprene jacket and Buffalo shoes or similar trash. Additionally, the hair is dyed as hydrogen blonde as possible and gelled into unflattering spikes. Furthermore, an IQ of room temperature and razor blades under the armpits.