Brennerdoktor
Ein Absolvent eines Bachelor-, Master- oder Diplom-Studiengangs in Italien darf den Titel "Dottore" tragen, obwohl keine Promotion erfolgt ist. In Südtirol ist es üblich, diesen "Dottore" auf Deutsch als "Doktor" zu führen. Wird dieser Doktor-Titel unberechtigt auch in anderen deutschsprachigen Ländern getragen, so bezeichnet man dies als einen Brennerdoktor (weil er hinter dem Brenner-Pass erworben wurde).
Nachdem bekannt geworden war, dass es sich bei dem Doktor-Titel von Politiker X um einen Brenner-Doktor handelte, musste er von allen seinem Ämtern zurücktreten.
🇬🇧 A graduate of a bachelor's, master's, or diploma program in Italy is allowed to use the title "Dottore," even though no doctorate has been obtained. In South Tyrol, it is common to refer to this "Dottore" in German as "Doktor." If this doctoral title is illegitimately used in other German-speaking countries, it is referred to as a Brennerdoktor (because it was obtained behind the Brenner Pass).