Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Buppen

Erstens kann es auf luxemburgisch Bratkartoffeln bezeichnen oder zweitens kann es Sex haben/anfragen bedeuten auf luxemburgisch. Es wird jedoch gleich ausgesprochen in beiden Fällen und man kann seine Anmache vertuschen wenn es schief laufen sollte. Im Norden Luxemburgs wird dieser Fakt oft von notgeilen Bauern ausgenutzt um zu schauen ob die Tochter für Familienspaß zu haben ist. Im Fall, dass die Tochter ja sagt ist sie schneller in der Melkmaschine gefesselt als eine mit Honig eingeriebene Blondine bei einem Imkertreffen.

Notgeiler Bauer: Schatz hues de loscht op Buppen/buppen ? Schatz hast du lust auf Bratkartoffeln/Sex ? Tochter: Nein Notgeiler Bauer: Na gut dann mach ich was anderes zum Mittagessen. Beziehungsweise Tochter: Ja Notgeiler Bauer: Komm mal rüber in den Stall hier ist was komisch bei der Melkstation.

🇬🇧 Firstly, it can refer to fried potatoes in Luxembourgish, or secondly, it can mean to have/request sex in Luxembourgish. However, it is pronounced the same in both cases, and one can disguise their advances if things go wrong. In the northern part of Luxembourg, this fact is often exploited by lecherous farmers to see if the daughter is up for some family fun. In the event that the daughter says yes, she is tied up in the milking machine faster than a honey-coated blonde at a beekeeping meeting.

Mehr begriffe

multiviert

Spassverballhornung von »motiviert«

»Wenn ein Trainer eine Mannschaft nicht mal gegen einen FC Barcelona multivieren kann, dann kann er es gegen Wolfsburg und Cottbus auch nicht.« »falls es den irgendwann mal soweit is wer weiss ob da jemals was kommen mag momentan bin ich ja nicht so multiviert !!«

🇬🇧 Fun distortion of "motivated"

Palastrevolution

Aufstand, der durch entsprechende Ablehnung einer Sache ensteht. Dabei wird typischerweise über die Köpfe mehrerer Leute hinweg etwas entschieden, mit dem diese überhaupt nicht einverstanden sind.

Holger: "Ich hab erstmal allen Mitarbeitern schön das Urlaubsgeld gekürzt. Was glaubst du was das für eine Palastrevolution gegeben hat."

🇬🇧 Uprising that arises from a corresponding rejection of something. Typically, decisions are made over the heads of several people, with which they are not in agreement at all.

poppreif

wenn jemand bereit für's erste Mal ist

🇬🇧 when someone is ready for the first time

Leier

Gebraucht im Sinne von: dieselbe alte Geschichte.

Tina: "Hatte heute über 100 Spam Mails, als ob ich einen größeren Penis bräuchte" Peter: "Scheiß Spam, immer dieselbe Leier" Tina: Obwohl, wenn ich so darüber nachdenke, Peter..." Peter: "He, Vorsicht......"

🇬🇧 Used in the sense of: the same old story.

Prellwurst

Meint generell die Bezeichnung für "zu enge" Klamotten.

Fritz: "Schau dir mal diese Kampfpraline an...." Klaus: " Jau.. Voll die Prellwurst." Verkäufer:" Und wie passt Ihnen die Hose?" Kunde: "Da fühl ich mich wie ne Prellwurst."

🇬🇧 Generally refers to the term for "too tight" clothing.

rumhängen

Irgendwo rum sitzen mit freunden !

Ey was machst du heute? Wess net Rumhängen !!

🇬🇧 Hanging out somewhere with friends!

rostiger Nagel

Korn mit Tabasco gemixt.

🇬🇧 Grain mixed with Tabasco.

Deutsche Sprache schwere Sprache

Ein Zuruf, wenn sich jemand (mit Deutsch als Muttersprache) verhaspelt / verspricht, bei verschachtelten Sätzen, Fachwörtern usw.

🇬🇧 A shout when someone (with German as their mother tongue) stumbles or makes a mistake while using complex sentences, technical terms, etc.

pushen

jemanden drängen, etwas zu tun oder jemanden unterstützen

Der neue Superstar wurde von seinen Fans und den Medien gepusht.

🇬🇧 to urge someone to do something or to support someone

Komm du in mein Alter, dann lernst du, den braunen Riesen zurückzudrücken, um den Furz dahinter vorbeizulassen.

...sagt der Ältere zum Jüngeren, um auszudrücken, daß mache Fertigkeiten erst mit einem gewissen Alter kommen. Nicht notwendigerweise auf Stoffwechselvorgänge beschränkt.

🇬🇧 "...says the older one to the younger one, to express that certain skills only come with a certain age. Not necessarily limited to metabolic processes."