Wendung, die man bei Leuten anbringen kann, die alles dafür tun, um der unerträglichen Leichtigkeit des Seins zu entkommen.
Sei es, dass sie bei jeglichem Hantieren höchst unpraktisch vorgehen, oder dass sie auch im Umgang mit anderen den selben und sich im Weg stehen. So lässt sich das Leben angenehm schwer machen.
Ernie: "Mannomann, 'n bissken hölzern und strapazoid, der Neue. Wenn's nach dem ginge, müsste man den Schrank um das Schleifband herumschieben."
Bert: "Jo, warum einfach, wenn's auch kompliziert geht?"
🇬🇧 Phrase that can be applied to people who do everything to escape the unbearable lightness of being. Whether they act in an extremely impractical manner in any task or whether they stand in their own way in their interactions with others. This is how one can make life pleasantly heavy.
