Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Dötzi

Kind im Kindergartenalter

»Mir wird manchmal mulmig, wenn ich die vielen Dötzis mit nur 2 Erzieherinnen Straßenbahn fahren sehe.«

🇬🇧 Child of kindergarten age

Mehr begriffe

Möbelabwohner

Menschen, die ohne besondere Aktivitäten, den Tag in ihrer Wohnung verbringen (nicht arbeitswillige Hartz4ler z.B.).

🇬🇧 People who spend the day in their apartment without engaging in any particular activities (for example, unwilling job seekers on welfare).

Papst in der Tasche haben

Anderer Ausdruck für Glück

"Peter hat am Wochenende 1000 Euro im Lotto gewonnen." "Der hat aber auch immer den Papst in der Tasche, unglaublich."

🇬🇧 Another expression for luck.

Falten-Lena, die

'Catarina Valente' (-Schwester von Vico Toriani; alte Unterhaltungs-Sängerin

🇬🇧 'Catarina Valente' (-sister of Vico Toriani; old entertainment singer)

WLGBNT

kurz fuer: W eder L esbisch, G ay, Bi noch T ranssexuell, also vielleicht stock-hetero

🇬🇧 short for: neither lesbian, gay, bi nor transgender, so perhaps completely heterosexual

mit Benzin gegurgelt

Wenn jemand eine besonders rauhe Stimme hat.

🇬🇧 When someone has a particularly rough voice.

Koppelgatter

Anderes Wort für Zahnspange

🇬🇧 Another word for braces.

talentfrei

Als talentfrei bezeichnet man jemanden, der von nichts eine Ahnung hat, oder nach Einarbeitung nichts hinkriegt.

"Wie siehts aus mit eurem neuen Azubi?" "Frag nicht. Ein völlig talentfreier junger Mann. Keine Ahnung wie der Chef den einstellen konnte."

🇬🇧 "Talentfrei" refers to someone who has no clue about anything or, after training, is unable to accomplish anything.

PriMoPraLa

Prima Morgen Pracht Latte Haben gesunde Männer beim aufstehen am Morgen

🇬🇧 "Healthy men have a splendid morning latte when they get up in the morning."

Mainstreamoptimist

Als Mainstreamoptimisten bezeichnet man eine Person, die den Mainstream lebt und ihn rechtfertigt.

X (oftmals Mainstream unabhängig): "Boah du hast auch das Tshirt von (Marke)? Damit läuft ja jetz echt jeder rum..." Y (Mainstreamoptimist): "Klar, ich kaufe nur Sachen von (Marke) (bspw. damit ich soziales Prestige bekomme)."

🇬🇧 A mainstream optimist is a person who lives the mainstream and justifies it.

räudig

Räudig bedeutet abartig oder widerlich. Aber es ist auch ein Synonym für schlecht, bescheuert, völlig idiotisch usw.

A: Ich habe mir ein neues Fahrrad gekauft. B: Bäh, das ist doch voll räudig.

🇬🇧 "Räudig" means aberrant or disgusting. But it is also a synonym for bad, stupid, completely idiotic, etc.