Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Damendiesel

Ein (unerträgliches) Frauenparfum.

Jutta: "Na, Chantalle! Heute schon unter die Arme gewaschen?" Chantalle: "Ach was! N bißchen Damendiesel drup und schon geht dat!"

🇬🇧 An (unbearable) women's perfume.

Mehr begriffe

Schwanz und Titten bei Tieren

Ein Elefant trifft auf eine Kamel. Meint das Kamel: "Iiiih, du bist ja ekelig. Du hast ja einen Schwanz im Gesicht." Meint der Elefant: "Das sagt mir jemand, der die Titten auf dem Rücken hat..."

🇬🇧 An elephant encounters a camel. The camel says, "Eww, you're disgusting. You have a tail in your face." The elephant replies, "That's coming from someone who has breasts on their back..."

grüne Minna

anderes Wort für einen Polizeibulli.. meist zum abtransport von demonstranten verwendet

🇬🇧 Another word for a police van, usually used for transporting demonstrators.

Plan B

Wenn Plan A nicht geklappt hat, dann muss halt Plan B herhalten. Plan A ist ein erster Versuch, etwas anzugehen und Plan B ist das, was man danach versucht.

Zeit für Plan B.

🇬🇧 If Plan A didn't work out, then Plan B has to be used. Plan A is the first attempt to tackle something, and Plan B is what you try afterward.

Schumi aus der Box lassen

Eine alternative Bezeichnung für die Entleerung des Darms

Ali: "Ich geh erstmal nen' Schumi aus der Box lassen"

🇬🇧 An alternative term for the emptying of the bowels.

in Folge der Hustseuchen-Quarantäne zu erwartender Babyboom (geburtenstarker Jahrgang); wie 'Quarantäner' [Beim 'Bio-Covid-Boom' handelt es sich um ein vorauszusehendes [minimales] Ansteigen der Geburtenrate bei mehrheitlich bio-deutschen Nettosteuerzahlern wegen der Arbeitszwangspause -verglichen mit den konstant hohen Raten kultur-und arbeitsweltfremder Gruppierungen

'Covid-Boomer?' '-Nee, lieber Ovid's Metamorphosen.'

🇬🇧 As a result of the quarantine due to the cough epidemic, an expected baby boom (high birth year); like 'quarantiners' [The 'Bio-Covid-Boom' refers to a foreseeable [minimal] increase in the birth rate among predominantly bio-German net taxpayers due to the enforced work break - compared to the consistently high rates of culturally and occupationally alien groups.

Strick

(süd.-dt(?):] 'frecher Junge, Lausbub, Schlingel, Schelm, Taugenichts' -auch liebevoll

'Du alter Strick!'

🇬🇧 Translation: 'cheeky boy, rascal, scamp, rogue, good-for-nothing' - also affectionate

FF

Verarsche von "Viel Vergnügen"(von Badesalz)

Wünsch tman sich zur Verabschiedung

🇬🇧 Mockery of "Much Enjoyment" (by Badesalz)

Also mich stört's beim Rauchen nicht, wenn du isst!

War ein Spruch von einem notorischem Raucher als er sich im Restaurant eine anzündete.

🇬🇧 It was a saying from a notorious smoker when he lit up in a restaurant.

schmerzbefreit

Jemand der offensichtlich jenseits von gut und böse ist. Sowohl gebraucht für breite Leute als auch für geistig abgehobene oder verrückte.

"Klaus hat gestern sein Handy gegessen." "Ja, ich weiss - der ist völlig schmerzbefreit"

🇬🇧 Someone who is clearly beyond good and evil. Used for both ordinary people as well as for those who are mentally detached or crazy.

sauber

Adjektiv für etwas, das gut gemacht worden ist

"Das Spiel war echt sauber!"

🇬🇧 Adjective for something that has been done well.