Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Die Kerze des Lebens brennt an beiden Enden.

Meint man soll sich Chancen nicht entgehen lassen und zögern, denn man hat nicht ewig Zeit.

🇬🇧 It means that one should not miss opportunities and hesitate, as one does not have forever.

Mehr begriffe

Auf alten Pferden lernt man reiten!

Bedeutet das gerade mit reifen Frauen der Sex gut ist und deswegen junge Kerle auch auf ältere Damen stehen, und umgekehrt.

"Was? Die ist doch schon 39!" "Na und, auf alten Pferden lernt man reiten!"

🇬🇧 It means that sex with mature women is good, and that's why young guys are also attracted to older ladies, and vice versa.

nützlich wie ein Arschloch am Ellenbogen

Bezeichnung für etwas das absolut sinnlos und überflüssig ist.

"Das ist ungefähr so nützlich wie ein Arschloch am Ellenbogen!"

🇬🇧 A term for something that is absolutely pointless and unnecessary.

Flippe

Aus Kippe wurde das Slangwort Flippe.

"lass uns eine Flippe rauchen"

🇬🇧 From Kippe, the slang word Flippe was derived.

Dorfgeschwindigkeit

Bezeichnet eine langsame Internetverbindung

"Ich werde mal mit Dorfgeschwindigkeit ein Update ziehen, kann sich also nur noch um Wochen handeln!"

🇬🇧 Refers to a slow internet connection.

zu hoch eingestellter, dadurch blendender Scheinwerfer. "leuchtet den Himmel ab, anstatt die Straße zu beleuchten)..." Erinnerung an FLAK-Scheinwerfer von Varta im 2. Weltkrieg. (FLAK-Scheinwerfer: Scheinwerfer zur Beleuchtung nächtlicher Ziele für FLugAbwehrKanonen.)

"da ist schon wieder einer mit Varta Volkssturm unterwegs! der soll die Straße vor sich beleuchten und nicht den Himmel nach amerikanischen Bombern absuchen!"

🇬🇧 too high a setting, resulting in a blinding spotlight. "illuminates the sky instead of lighting the road..." Reminds one of FLAK spotlights from Varta in World War II. (FLAK spotlight: spotlight for illuminating nighttime targets for anti-aircraft guns.)

Stehgeiger

ein Pärchen, das den Liebesakt im Stehen vollzieht

🇬🇧 a couple that engages in sexual intercourse while standing

stromfrei

...bezeichnet den Zustand, wenn Geist und Fleisch selbst von Mindestmengen jeglicher Dröhnungs- und/oder Lösungsmittelsubstanzen (wieder) frei sind. Kleiner Gegenentwurf zu Teekamels sprit(z)igem Betankungseffekt-Zyklus ;)

🇬🇧 ...refers to the state when the mind and body are free from even minimal amounts of any intoxicating and/or solvent substances. A small counter-proposal to Teekamels' spirited refueling effect cycle ;)

Schmandritze

Unsauberes Geschlechtsteil der Frau. Ein eher seltenes Phänomen, seit Duschgel und Pflegeprodukte sowohl für den Zaren als auch für den Zimmermann erschwinglich sind, und die Generation "Samstag-wird-gebadet" so langsam ausstirbt.

Frauenarzt: "Machen Sie sich keine Gedanken, Frau Schmitt, Sie sind eine in jeder Hinsicht gepflegte Person. Da habe ich schon ganz andere Schmandritzen zu Gesicht bekommen."

🇬🇧 Unclean female genitalia. A rather rare phenomenon, since shower gel and care products have become affordable for both the tsar and the carpenter, and the "Saturday-is-bathing-day" generation is slowly dying out.

Heckenpisser

Dezent beleidigendes Wort für einen Hund...

🇬🇧 A subtly insulting word for a dog...

Barbietampon

Abwertende Bezeichnung für die kleinen Filter die man beim selber drehen verwendet. Dementsprechend gerne von den ganz kernigen Rauchern verwendet die ohne Filter drehen und rauchen.

Geh mir weg mit deinen Barbietampons

🇬🇧 Derogatory term for the small filters used when rolling your own cigarettes. Accordingly, it is often used by the hardcore smokers who roll and smoke without filters.