Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für ALG-II-Bezieher.
Besonders im ländlichen Ostdeutschland werden Hartz-IV-Empfänger als Erntehelfer eingesetzt auf Gurkenfliegern. Dies ist ein Traktor mit seitlichen Ausliegerflächen, womit er quasi ein bisschen wie ein Flugzeug aussieht. Der Traktor fährt auf einem Gurkenfeld auf und ab und auf den Ausliegerflächen liegen die Erntehelfer, die die Gurken im Vorbeifahren pflücken.
"Kalle muß ab nächste Woche auf'n Gurkenflieger... der kriegt schon drei Monate Hartz IV und das Amt meckert langsam daß er seinen Arsch nicht hochkriegt!"
🇬🇧 Employment creation measure for recipients of unemployment benefits II.
Especially in rural East Germany, Hartz IV recipients are employed as harvest helpers on Gurkenflieger. This is a tractor with side extension platforms, which makes it look somewhat like an airplane. The tractor drives up and down a cucumber field, and the harvest helpers lie on the extension platforms, picking cucumbers as it passes by.
