Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Du bist ein Fuchs: Nur nicht so schlau, aber riechen tust du genauso

Ist ein Spruch, wenn jemand sich jemand clever und/oder schlau anstellt.

🇬🇧 It is a saying when someone behaves cleverly and/or smartly.

Mehr begriffe

bespaßen

"Jemand bespaßen" heißt, für seine Unterhaltung und seine Fröhlichkeit zu sorgen. Gern wird der Begriff benutzt, wenn es um kleine Kinder geht.

"Kannst du dich mal um Chantal kümmern und die Kleine ein bisschen bespaßen, während ich zum Einkaufen gehe?" "Jürgen war wieder da, der hat uns erstmal alle bespaßt." "Ich geh zur Party vom Alex, ich brauch mal wieder jemand der mich bespaßt."

🇬🇧 "To entertain someone" means to ensure their amusement and happiness. The term is often used when referring to small children.

Lonk

Lonk = Lehrer ohne nennenswerte Kenntnisse. Ein Lonk ist also ein inkompetenter Lehrer, in dessen Unterricht man nichts lernt. Lonk ist natürlich ein Pendant zum Honk.

Der Herr Mustermann ist ein echter Lonk! In seinem Unterricht lernt man nix.

🇬🇧 Lonk = Teacher without significant knowledge. A Lonk is therefore an incompetent teacher from whom one learns nothing in class. Lonk is, of course, a counterpart to Honk.

Sandkastenfreund

Freunde, die man schon seit Lebzeiten kennt.

🇬🇧 Friends that one has known for a lifetime.

fickfein

Ein Date steht an, es wird die teure Unterwäsche angezogen, man(n) macht sich "fickfein" aber nicht, ohne sich vorher den Intimbereich rasiert zu haben, dann ist man(n) auch noch "fickfein rasiert".

🇬🇧 A date is coming up, expensive underwear is put on, one gets "fickfein" but not without first shaving the intimate area, then one is also "fickfein shaved."

Daheim haben alle Kinder Klicker!

Sagt man zu jemand, der behauptet, irgendetwas Tolles zu können, wenn die Umstände es nur zuließen oder ihm nicht gerade was Entscheidendes fehlen würde. Auch Varianten mit "Zuhause" und "Buben" sind gebräuchlich.

🇬🇧 It is said to someone who claims to be able to do something great if only the circumstances allowed it or if they weren't missing something crucial. Variants with "home" and "boys" are also common.

"Auf Ex" - Nee, auf den trinken wir nicht!

Auf den Ex trinken wir nicht...;)

🇬🇧 We don't drink to that... ;)

eine Runde den Porzellangott anbeten

Wenn man sich vor die Toilette kniet und sich übergibt.

🇬🇧 When one kneels in front of the toilet and vomits.

Perlentaucher

Bezeichnet einen MannistwieeinFischohneFahrrad), der bei einer Frau Oralverkehr (Cunnilingus) vollzieht.

🇬🇧 Refers to a man (like a fish without a bicycle) who performs oral sex (cunnilingus) on a woman.

gwamperts Bergschaf

gwampert = Bayerisch für dickbäuchig Ein "gwamperts Bergschaf" ist eine Frau, die genau so breit ist wie hoch, also klein und fett. In der Verbindung mit 'ner schiefen Haltung ergibt das ein gwamperts Bergschaf.

🇬🇧 A "gwamperts Bergschaf" is a woman who is as wide as she is tall, meaning she is short and fat. When combined with a slouched posture, this results in a gwamperts Bergschaf.

ist das Zelt noch in Dortmund

statt "... ist die Welt noch in Ordnung", ein berühmter Buchtitel.

🇬🇧 instead of "... is the world still in order", a famous book title.