Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Erst kommt das Fressen, dann die Moral!

Zitat von Bertholt brecht, welches bedeutet, dass nur der moralische handeln kann, der genau zu essen hat.

🇬🇧 Quote from Bertolt Brecht, which means that only those who have enough to eat can act morally.

Mehr begriffe

Gesichtskonfetti

Ausdruck, der sich auf die deformierte oder entstellte Erscheinung eines Gesichts bezieht.

Mike: "Und du Fleischerjürgen halt die Fresse, du Gesichtskonfetti, haste gestern wieder einen gebraten oder was?

🇬🇧 Expression that refers to the deformed or distorted appearance of a face.

Mettgesicht

Vorstufe zur Hackfresse

Auf der Hackfressen-Skala erreicht er die Stufe Mettgesicht.

🇬🇧 Preliminary stage to a meat face.

supi

affektierte Form von "super"

Das ist total supi!

🇬🇧 affected form of "super"

I-Dötzchen

Bezeichnung für einen Erstklässler. Mit "Dötzchen" ist der Punkt auf dem "i" gemeint, den ein Schulanfänger beim Schreiben lernen meist ja noch sehr sorgfältig malt.

🇬🇧 Term used for a first grader. "Dötzchen" refers to the dot on the "i," which a school beginner usually draws very carefully when learning to write.

hackebreit

Steigerung von breit: sturzbesoffen

"Mann, mann, der Kurt war gestern vielleicht wieder hackebreit"

🇬🇧 Increase of wide: completely drunk.

Couchkommando

das Couchkommando hat man dann, wenn man im Besitz der Fernbedienung ist und somit über das "Gesehene" entscheiden darf

Ines zu Michael:"Nein wir gucken jetzt kein DSF wir gucken jetzt GZSZ, seit wann hast du eigentlich das Couchkommando?"

🇬🇧 The "Couchkommando" is when you are in possession of the remote control and thus have the authority to decide what is being watched.

die Augen nach inneren Verletzungen absuchen

ne runde Schlafen. Aufs Ohr hauen.

🇬🇧 a round of sleep. Hit the ear.

Von Ärzten gebrauchte sarkastische Bezeichnung für die Tumorkonferenz. (Besprechung unter Ärzten mehrerer Fachgebiete zu ausgewählten Tumorpatienten zur Eruierung des möglichen weiteren (interdisziplinären) Vorgehens)

Arzt: "Und, machste heute pünktlich Feierbend?" Kollege: "Geht nicht, muss noch zum Krebskränzchen. Da wird auch die Frau Daffner besprochen."

🇬🇧 A sarcastic term used by doctors for the tumor conference. (A meeting among doctors from various specialties regarding selected cancer patients to determine the possible further interdisciplinary approach.)

Snickers gefaxt bekommen

sich ein Snickers aus dem Rücken drücken, defäkieren, ein großes Geschäft vorhaben

"Ich kann noch nicht los, ich krieg grad n Snickers gefaxt!"

🇬🇧 to push a Snickers out from the back, to defecate, to plan to do a big job

Schminkmurmel

Der Kopf von Frauen, der statt zum Denken nur zu Dekorationszwecken auf den Schultern sitzt.

🇬🇧 The head of women that sits on the shoulders solely for decorative purposes instead of thinking.