Der Markenname ist ein Wortspiel zur Umgehung der Namensrechte des ehemaligen Kraftfahrzeugherstellers Horch. Unternehmensgründer August Horch, der die A. Horch & Cie. Motorwagenwerke Zwickau nach Zerwürfnissen mit dem Finanzvorstand verlassen hatte, suchte einen Namen für sein neues Unternehmen und fand ihn im Vorschlag eines Zwickauer Gymnasiasten, der Horch ins Lateinische übersetzte. (wikipedia)
🇬🇧 The brand name is a play on words to circumvent the naming rights of the former automobile manufacturer Horch. Company founder August Horch, who had left A. Horch & Cie. Motorwagenwerke Zwickau after disputes with the financial director, was looking for a name for his new company and found it in the suggestion of a Zwickau high school student who translated Horch into Latin.
