Jemand, der durch rasantes und generell irrsinniges Fahrverhalten auffällt, hält sich für James Bond. Ist den Autojagden in den gleichnamigen Filmen entlehnt.
Robert: "Schau mal hier! Die haben einen festgenommen, der mit 180 durch die Spielstraße gerast ist!" Dietmar: "Der hält sich wohl für James Bind! Zum Glück war das nachts, der hätte sonst ein Blutbad angerichtet!"
Herr Meyer auf der Autobahn fährt sinnig die Höchstgeschwindigkeit, als einer mit doppelt so hoher Geschwindigkeit an ihm vorbeizieht. Herr Meyer: "So ein Arschloch! Der hält sich für James Bond!"
🇬🇧 Someone who stands out due to fast and generally insane driving behavior thinks they are James Bond. This is borrowed from the car chases in the films of the same name.
