Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

verlosern

Verb zu Loser"=Verlierer: Was verkacken, zB Klausur/Klassenarbeit

ich bin auch ein LOSER! stellt euch vor! grinst oder wie LOSERig muss man sein, um in einer woche 2 unfälle hinzubekommen... naja, das elend ging diese woche weiter...schule natürlich abgeLOSEt...klasuren verLOSERt Voll verlosert, voll verschissen! Zum Glück hat Ralph es wieder gerissen.

🇬🇧 Verb to loser = loser: To mess up, e.g., an exam/class test.

Mehr begriffe

Laber net, Schweine labern auch net!

wenn dein gegenüber einfach nur die klappe halten soll.

🇬🇧 when the person opposite you should just shut up.

Modell Zauberflöte

Auspacken und der Zauber geht flöten... Wird oftmals durch Mogelpackungen á la Wonderbra generiert.

🇬🇧 Unpacking and the magic is gone... Often generated by deceptive packaging like Wonderbra.

Gitterfleisch

Als Gitterfleisch werden junge Mädchen bezeichnet. Vornehmlich die, die für ihr Outfit noch zu jung sind, was nicht meint, daß die Kleidung zu groß ist, eher im Gegenteil. Das Gitter bezieht sich dabei auf die "schwedische Gardine", durch die man im Knast nach draußen sieht, wenn man sich mit besagtem "Fleisch" (abwertende Umschreibung) einläßt.

Sollen wir heut abend nicht einen Abstecher in die Manege machen? -Bist Du ein Pädobär, oder was? Da läuft doch nur Gitterfleisch rum!

🇬🇧 "Gitterfleisch" refers to young girls, particularly those who are too young for their outfits, which does not mean that the clothing is too big, but rather the opposite. The term "Gitter" relates to the "Swedish curtain," through which one can see outside in prison when one engages with the aforementioned "meat" (a derogatory term).

asig

Die Kurzform von "asozial", ausgesprochen "asich".

Wie asig ist das denn?!?

🇬🇧 The short form of "asocial," pronounced "asich."

Pell dir ein Ei drauf!

Sich "ein Ei auf etwas pellen", bedeutet, dass einem die entsprechende Sache völlig egal ist.

A.: "Bonuspunkte? Da pell ich mir doch 'nen Ei drauf!"

🇬🇧 "To 'peel an egg on something' means that the corresponding thing is completely unimportant to someone."

Pussy

Eine Redewendung, die Männer gerne benutzen um auszudrücken, dass ihr Gegenüber ein Weichei ist.

Tom: "Hast du bock ins Kino zu gehen?" Dennis: "Och, ne lass mal ich bin voll müde" Tom "Komm schon du pussy, das wird bestimmt gut.

🇬🇧 A phrase that men like to use to express that their counterpart is a wimp.

Strapazenbahn

Anderer Begriff für Strassenbahn. Meist in Verbindung mit dem Berufsverkehr zu sehen.

Mal wieder Strapazenbahn gefahren und die war brechendvoll...

🇬🇧 Another term for tram. Usually seen in connection with commuter traffic.

Wiki

a) Kurzform für die Online-Enzyklopädie Wikipedia b) Kurzform für Wikinger darstellende Gruppen in der Reenactment-Szene.

"Was issen 'ne Hommingberger Gepardenforelle?" "Keine Ahnung, Such doch mal in der Wiki." "Gott zum Gruße! Die Wikis spendieren heut ein Fass Met. Wollt ihr mitsaufen?"

🇬🇧 a) Abbreviation for the online encyclopedia Wikipedia b) Abbreviation for groups representing Vikings in the reenactment scene.

Happa Happa

Nahrung im Allgemeinen. Wird aber vorrangig genutzt, um seinen Mitmenschen (meistens Kleinkindern) mitzuteilen, dass es was zum Schnabulieren gibt.

Mutter: "Kinder!" Kinder: "Was is!?" Mutter: "Happa Happa!" Kinder: "Geil, was zum Futtern!!!"

🇬🇧 Food in general. However, it is primarily used to inform others (usually small children) that there is something to nibble on.

In Dolby Pro Stereo

Abgeleitet aus dem "In Dubio Pro Reo" (Im Zweifel für den Angeklagten) wurde "In Dolby Pro Stereo", wenn man eine doofe, aber wichtig klingende Phrase brauchte, um mit dem Musikkrempel anzugeben und das Publikum etwas auf die Schippe zu nehmen. Wer seinen Lateinlevel aus Asterix und Obelix zusammengestoppelt hat, findet das köstlich.

Heinz: Boah - geile Anlage ! Kurt: Jau. In Dolby Pro Stereo sach' ich immer.

🇬🇧 Derived from "In Dubio Pro Reo" (When in doubt, for the accused), "In Dolby Pro Stereo" was created when a silly yet important-sounding phrase was needed to show off with music gear and to poke fun at the audience a bit. Those who have pieced together their Latin knowledge from Asterix and Obelix will find it delightful.