Wortwildnis

Sehr erfolgreiche asiatische Philosophie und Chinesisches Geschäftsmodell, wobei die Welt mit billigem Instant-Plastikschrott und kurzlebigsten Produkt-Attrappen überflutet werden muß. Unsere Frustration ist garantiert!

'Dank perfekter Waren-Mimikry und Chinesischer Müllvollness konnte ich die Bleistifte zum Buchstaben-Meißeln benutzen.'

🇬🇧 Very successful Asian philosophy and Chinese business model, whereby the world must be flooded with cheap instant plastic junk and the most short-lived product imitations. Our frustration is guaranteed!

Feierabendhaus

eine der offiziellen Bezeichnungen für 'Altersheim' in der ehemaligen DDR

'Um ölfe is aber Feierobend öm Feierobendhaus'

🇬🇧 one of the official designations for 'nursing home' in the former GDR

Religiot

Zusammengesetzt aus Religion und Idiot, bezeichnet es Leute, die stumpfsinnige Handlungen/Ansichten vertreten und diese mit ihrer Auslegung von Religion begründen. Ob die Stumpfsinnigkeit von der Religion ausgeht oder von demjenigen, der sie (falsch) auslegt, ist dann Frage des persönlichen Standpunktes...

🇬🇧 Combined from religion and idiot, it refers to people who represent mindless actions/views and justify them with their interpretation of religion. Whether the mindlessness originates from the religion itself or from the person who (mis)interprets it is then a matter of personal perspective...

ohrlasche

anderes Wort für Ohrfeige.

hans: boah papa hat mir gestern wieder so eine ohrlasche verpasst.

🇬🇧 another word for slap in the face.

"Von dem Streifen bekomm ich 'nen Steifen".

Kann man beim Betrachten eines hocherotischen Filmes sagen.

🇬🇧 One might say while watching a highly erotic film.