Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Flachlatschen

Schuhwerk ohne jegliche Absätze, z.B. Gesundheitslatschen, Flipflops, Assiletten, ich meine natürlich Adiletten und jegliche Arten der handelsüblichen Propheten- und Apostelbereifung.

🇬🇧 Footwear without any heels, e.g. health clogs, flip-flops, Assiletten, I mean of course Adiletten, and any types of commercially available prophet and apostle footwear.

Mehr begriffe

Ablage 17

Synonym für den Papierkorb.

Das kann in die Ablage 17!

🇬🇧 Synonym for the trash can.

Freizeitritter

Das sind die Mensschen, die ihre Tage auf Mittelaltermärkten und in Schwertkampfstunden zubringen, auf Kettenhemden und Met stehen (und optional Vikingmetal hören...;]).

🇬🇧 These are the people who spend their days at medieval markets and in sword fighting classes, standing in chainmail and mead (and optionally listening to Viking metal...;]).

Man stellt nicht mehr gebrauchte Sachen einfach raus auf den Hof, wenn ein starker Sturm im Anmarsch ist. Dann wirds weggeweht und jemand anderes freut sich dann darüber, weil es in seinem Garten landet.

Lucie: "Oha, starkes Lüftchen im Anzug. Da werde ich meine alten Gartenmöbel rausstellen." Albina: "Warum das denn?" Lucie: "Sturmwichteln."

🇬🇧 One simply puts out unused items in the yard when a strong storm is approaching. They get blown away, and someone else is happy about it because it ends up in their garden.

Schwutte

Eigentlich das gleiche wie ein Schwuchtel, nur ein bisschen schwächer. Erfunden im Zusammenhang mit dem Film "Charlie und die Schokoladenfabrik" und besonders dem Darsteller Johnny Depp und seiner Rolle in dem Film

🇬🇧 Actually the same as a Schwuchtel, just a bit weaker. Invented in connection with the film "Charlie and the Chocolate Factory" and especially the actor Johnny Depp and his role in the film.

Hab ich dir ins Bier gepinkelt?

Frage an jemanden,der sich nicht meldet,anruft,nicht spricht

Dieter:"Klaus! Was ist los?Du meldest dich nicht.Du sprichts nicht mit mir.Hab ich dir ins Bier gepinkelt?"

🇬🇧 Question to someone who is not responding, not calling, not speaking.

Fotzenerhaltungssytem

DAS ist selbsterklärend und ich habe selten sooo gelacht, das ist so traumhaft mega-asi... Andererseits aber auch albern, es setzt ja ma nu ne Ein-Loch-Stute voraus...

🇬🇧 THIS is self-explanatory and I have rarely laughed so hard, it is so incredibly mega-Asian... On the other hand, it is also silly, as it assumes a one-hole mare...

Erde in der Tasch

Eine Bezeichnung für alte Menschen, die schon halb tot ausehend herumlaufen und weil man ja, wenn man tot ist, unter die Erde eingegraben wird, deswegen diese Redewendung.

A-Hörnchen: "Boar, unsre Lehrerin ist schon uralt, wird bestimmt bald sterben" B-Hörnchen: "Ja die hat schon Erde in der Tasch'"

🇬🇧 A term for old people who look half dead as they walk around, and because when one is dead, they are buried underground, this expression is used.

Pornobrause

Getränk aus Vodka und Brausepulver.

etwas Brausepulver auf die Zunge geben, kurz aufschäumen lassen "2-3 sek." und mit 2cl Vodka "kalt" runter spülen!

🇬🇧 Drink made from vodka and effervescent powder.

16 zu 9 Format

Dicke Menschen, die im Bild stehen und es nicht merken!

🇬🇧 Fat people who are in the picture and don't notice it!

frisch gepresst

Die hervorstechendste Eigenschaft eines Säuglings. Kann man prima auf den ersten Krabbelanzug aufsticken lassen. (Soweit das Blag nicht per Kaiserschmarrn aus dem Bauch geholt wurde.)

🇬🇧 The most prominent characteristic of an infant. It can be nicely embroidered on the first crawling suit. (As long as the little one wasn't taken out via Kaiserschmarrn.)