Wenn jemand untervögelt ist, dann hat er ziemlich lange Zeit nichts mehr vor die Hose bekommen, so er denn ein Mann ist. Er/Sie hat viel zu wenig Sex! Untervögelt sein wird gerne mit dem Zusatz chronisch verwendet.
Robert: "Und? Wie ist die Lage?"
Roman: "Meine Laune ist eher mittel, ich bin doch chronisch untervögelt, weißt Du doch!"
Moni: "Ich bin so chronisch untervögelt, ich brauch dringend nen Kerl, der mir den Schritt vermöbelt!"
🇬🇧 If someone is untervögelt, it means that he hasn't gotten anything in his pants for quite a long time, assuming he is a man. He/She has way too little sex! Being untervögelt is often used with the addition of chronic.