Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hühnerbock

Ein anderes Wort für "Hahn".

Paul: "Hast Du das Tier mit der roten Säge am Kopf gesehen?" Ernst: "Ahh, du meinst den Hühnerbock."

🇬🇧 Another word for "rooster."

Mehr begriffe

abasten

Amtlich für engagieren, angestrengt arbeiten.

"Ich aste mir hier einen ab! Und Du machst hier den Lenz, oder was?"

🇬🇧 Officially to engage, to work hard.

Gedicht schreiben

Wenn einer in seiner Erklärungsnot extrem weit ausschweift, um sich selbst zu rechtfertigen.

"bla bla bla....... bla bla bla..... blabla.....bla...." (unterbricht) "Samma', hast du'n Gedicht geschrieben?

🇬🇧 When someone strays extremely far in their explanations to justify themselves.

Hühnerbock

Ein anderes Wort für "Hahn".

Paul: "Hast Du das Tier mit der roten Säge am Kopf gesehen?" Ernst: "Ahh, du meinst den Hühnerbock."

🇬🇧 Another word for "rooster."

einen reindübeln

Wenn man beschlossen hat, mal wieder entspannt einen trinken zu gehen!

"Lass uns heute abend mal wieder gepflegt einen reindübeln!"

🇬🇧 When you have decided to go out for a drink and relax again!

Nuttenstängel

N. bezeichnet eine extrem dünn gedrehte Zigarette oder Eve 120 (sehr lange, dünne Zigaretten)

🇬🇧 N. refers to an extremely thin twisted cigarette or Eve 120 (very long, thin cigarettes).

präkoital virile Kalamität

Oder anders ausgedrückt: "Keinen hoch kriegen"...

Tina & Thomas beim Sex. Tina plötzlich: "Was ist denn mit dir los?" Thomas: "Sorry, nix Wildes. Ist nur eine kleine präkoital virile Kalamität."

🇬🇧 Or in other words: "Not getting it up"...

Out Couture

Englösischer Begriff für alle Arten schlechter Kleidungsstile.

🇬🇧 English term for all kinds of bad clothing styles.

Faustdiät

Einfache Art ungewollt aufgrund der verminderten Aufnahmefähigkeit fester Speisen ein paar Kilo runterzubekommen. Meistens nach exzessiven Feiereien mit Meinungsverschiedenheiten.

🇬🇧 A simple way to unintentionally lose a few kilos due to reduced ability to consume solid foods. Usually after excessive celebrations with disagreements.

Armani-Hamster

Tiere, die im Luxus leben, mit güldenen Halsbändern und Geschmeide ausstaffiert werden, mehr auf dem Arm als zu Fuss unterwegs sind und definitiv zu klein sind, um als Hund bezeichnet zu werden.

🇬🇧 Animals that live in luxury, adorned with golden collars and jewelry, are more often carried than walked, and are definitely too small to be called a dog.

mit der Fleischrakete ins Schokoladenland fliegen

Die Fleischrakete und das Schokoladenland erklären sich bei genauerem Nachdenkenn) von selbst. Man denke an den Toilettengang.

🇬🇧 The meat rocket and the chocolate land become self-explanatory upon closer reflection. One should think of using the toilet.