Pufferküsser - eine scherzhaft-ironisch gemeinte Bezeichnung für Leute (meist Männer), die sich in ihrer Freizeit intensiv mit dem Thema Eisenbahn beschäftigen (Eisenbahnfreaks).
Pufferküsser kann ein Aktivist einer Museumseisenbahn, Eisenbahnfotograf oder Modelleisenbahner sein. Dem Hobby dieser Leute wird mitunter ein geek- oder nerdhaftes Image nachgesagt.
Ole-Justin: "Am Wochenende fährt die Museumsbahn von Futwangen nach Pumbelhausen. Hättste eventuell Böcke?"
Fritz-Kevin: "Klar, Alter!! Da mußte 'nen ollen Pufferküsser wie mich nich' zweimal fragen. Eventuell wird sogar'n "Triebwagen" angehängt - da nehmen wir doch glatt noch die Brunhilda mit zwecks schönem Amösement...."
🇬🇧 Pufferküsser - a jokingly ironic term for people (mostly men) who engage intensely with the topic of railways in their free time (railway enthusiasts). A Pufferküsser can be an activist of a museum railway, a railway photographer, or a model railway enthusiast. The hobby of these individuals is sometimes associated with a geeky or nerdy image.
