Eine Zuhörerzecke bezeichnet Situationen, die den Zuhörer oder auch den Zuschauer vor der Mattscheibe zum intensiven Fremdschämen zwingen, und ihn so - ähnlich wie Zecken Blut - jegliche Unbeschwertheit aus dem Körper saugen.
Big Brother hat heute man wieder fleißig Zuschauerzecken verstreut.
🇬🇧 A Zuhörerzecke refers to situations that force the listener or viewer in front of the screen to experience intense secondhand embarrassment, thereby sucking any carefree enjoyment out of them, much like ticks draw blood.
