Horo aba Simba
Wörtlich übersetzt: "Die Stunde der Hyäne" Dabei handelt es sich um ein Trinkspiel, das alle eingeweihten Personen (Hyänen) dazu anregt zwischen 1 und 4 Uhr Nachts den Spruch "Es ist Horo aba Simba!" auszurufen. Diejenige Person, welche als erstes erkennt, dass die Stunde der Hyäne geschlagen hat, wird somit zur Simba aba Horo (Hyäne der Stunde) gekürt und erhält von allen Anwesenden Hyänen kostenfrei ein alkoholisches Getränk.
A: "Es ist Horo aba Simba du Spast!" B: "Damit bist du die Hyäne der Stunde! Belohn dich!"
🇬🇧 Literally translated: "The Hour of the Hyena"
This is a drinking game that encourages all initiated individuals (hyenas) to shout the phrase "It is Horo aba Simba!" between 1 and 4 AM.
The first person to recognize that the hour of the hyena has struck is thus crowned the Simba aba Horo (Hyena of the Hour) and receives a free alcoholic drink from all present hyenas.