Hutzelmännchen
Ein sehr kleiner, knittrig aussehender alter Mann ist ein Hutzelmännchen. Das Wort Hutzelmännchen scheint ursprünglich sowas wie ein Heinzelmännchen bezeichnet zu haben. Korrekturen willkommen.
Susanne zu Inge: "Du, ich hab gestern den Opa vom Klaus gesehen. Das ist voll das Hutzelmännchen." Betrunkener kleiner knittriger Rentner pöbelt in der Bahn. Simon dreht sich um: "Halt mal den Rand, du Hutzelmännchen!"
🇬🇧 A very small, wrinkled-looking old man is a Hutzelmännchen. The word Hutzelmännchen seems to have originally referred to something like a Heinzelmännchen. Corrections welcome.